wilde Ehe oor Noorse Bokmål
wilde Ehe
de
Onkelehe (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
samboerskap
de
Emotional und körperlich intime Beziehung zweier Menschen, die zusammen leben, aber nicht verheiratet sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ziehen es daher vor, in wilder Ehe zu leben.
Det må være noe vi kan gjørejw2019 jw2019
So galten zum Beispiel die Kinder, die in wilder Ehe lebenden Paaren geboren wurden, als unehelich.
Da hilser vi på damenjw2019 jw2019
Also willst du etwa, dass wir uns aufführen, als leben wir in wilder Ehe?
Prøver å bli kvitt det forrige jeg reddetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lebte in wilder Ehe mit einem Mann, mit dem sie mehrere Kinder hatte.
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i Spindelsmugetjw2019 jw2019
Du willst also mit diesem Klempner und Knastbruder in wilder Ehe leben?
Ben liker å smi renkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICH habe fast drei Jahre in wilder Ehe gelebt.
Nå går vi hjem og lager saftjw2019 jw2019
Der katholische „Heilige“ Augustinus lebte elf Jahre lang mit einem Mädchen in wilder Ehe.
Så skal du gi ut plata deres?- Jajw2019 jw2019
Über Nacht wurden Tausende von griechischen Ehepaaren so angesehen, als würden sie in wilder Ehe zusammen leben.
Kanskje jeg bare ikke har tid til å tenke på detjw2019 jw2019
Die wilde Ehe ist bald populärer als die amtlich bescheinigte Ehe.
De fikk ikke solgt gården etter mordetjw2019 jw2019
Viele Katholiken und Protestanten leben daher in wilder Ehe.
Du får ikke mer enn tre minutterjw2019 jw2019
Man hat festgestellt, daß Kinder, die wissen, daß sie aus einer wilden Ehe stammen, meist zu mißtrauischen Menschen heranwachsen.
SvampeBob!Se!jw2019 jw2019
Selbst wenn ein Geschiedener oder eine Geschiedene mit jemandem in wilder Ehe lebt, fehlt das Gefühl, einander wirklich zu gehören.
Burde I ikke være i skole?jw2019 jw2019
Es gibt sogar Männer, die sich eine sogenannte Stadtfrau nehmen — eine Frau, die bereit ist, in wilder Ehe zu leben.
Kunde gjøre alt som du Bara drømmer omjw2019 jw2019
Aber der Artikel 1790 bewahrte die Ehepaare nicht davor auseinanderzugehen: Tausende von verheirateten Portugiesen beschlossen, in wilder Ehe zu leben.
Ikke gå fra megjw2019 jw2019
Man hat jedoch festgestellt, daß Kinder, die wissen, daß sie aus einer wilden Ehe stammen, sowie Kinder, deren Eltern geschieden sind, meist zu mißtrauischen Menschen heranwachsen.
Vil duha noe mer på den?jw2019 jw2019
In dem Bericht wurde dafür plädiert, daß die Kirche Ehen ohne Trauschein anerkenne: „Vielleicht müssen wir uns im stillen darüber wundern, wenn wir sehen, daß Gott gelegentlich auch eine ,wilde Ehe‘ heiligt.“
Disse folka er hvite med svarte striperjw2019 jw2019
Aufgrund der biblischen Gespräche, die sie mit Jehovas Zeugen führte, erkannte sie, daß sie mit dem Mann, mit dem sie bis dahin in wilder Ehe gelebt hatte, nicht mehr länger zusammen leben konnte.
Han rører dem ikkejw2019 jw2019
Ihre wilden Spekulationen über den Zustand meiner Ehe.
Det er ikke noe å være redd forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was müssen diejenigen, die das wilde Tier und sein Bild anbeten, erleiden, ehe sie vernichtet werden, und wie beschreibt Johannes es?
Det ville hjelpe med veiskiltjw2019 jw2019
Ehe Vater den Motor anließ, redeten wir alle drei erst eine Zeitlang wild durcheinander.
Det gjorde du ikkeLiterature Literature
2. Aufzug: Wildes Felsengebirge Hunding erfährt wenige Stunden danach von der Flucht und ruft Fricka, der Ehe Hüterin, an.
Det er jo bare en beretningWikiMatrix WikiMatrix
Und mit wildem Aussehen, so befiehl mir es wird eine für sie bedeutet aus dieser zweiten Ehe zu befreien,
Jeg ber deg bare om a bli med megQED QED
Diese sowie die schon länger bestehenden Mächte müssen mit dem wilden Tier eine kurze Zeit — nur „e i n e Stunde“ — herrschen, ehe Jehova der gesamten weltlichen politischen Gewalt in Harmagedon ein Ende macht.
Nå, Malone, før meg til den unge damenjw2019 jw2019
+ 33 Und Ịsa·ak erbebte unter starkem Zittern über alle Maßen, und so sagte er: „Wer war es denn, der Wild erjagte und kam, um es mir zu bringen, so daß ich von allem aß, ehe du hereinkommen konntest, und ich ihn segnete?
Vi drar til Marin, vi forlater dette hulletjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.