Frauenrechtler oor Nederlands
Frauenrechtler
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
feminist
de
Person, die die Rechte der Frauen verteidigt
nl
iemand die ijvert voor vrouwenrechten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es besteht ein sehr klarer Konsens unter Wirtschaftswissenschaftlern, sowohl Frauenrechtlern als auch Nicht-Frauenrechtlern, dass die aktuellen Krisen von einer Reihe an Institutionen ausgelöst wurden, die grundsätzlich und hauptsächlich von Männern geführt werden.
We hebben al een vrijwilligerEuroparl8 Europarl8
Sind Sie Frauenrechtler?
Een thermometer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fordert den Europäischen Auswärtigen Dienst auf, seine Bemühungen dahingehend zu intensivieren, dass der Schutz und die Förderung der Menschenrechte von Frauen und Mädchen bei allen Maßnahmen und Dialogen eine Rolle spielt, an denen er beteiligt ist, und die Umsetzung der Leitlinien der EU betreffend Gewalt gegen Frauen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen zu beschleunigen sowie engere Verbindungen zu den Tätigkeiten im Hinblick auf die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und Mädchen im Rahmen der EU-Entwicklungszusammenarbeit aufzubauen und dabei auch Frauenrechtler, Menschenrechtler und Menschen, die sich für die Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgenderpersonen einsetzen, zu unterstützen;
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenEurLex-2 EurLex-2
Aber alle, mit denen wir in der Türkei sprechen, und Sie Herr Eurlings können das bestätigen, alle Menschenrechtler, alle Frauenrechtler, alle demokratischen Organisationen, alle Demokratievereine, die Arbeitgeberverbände wie die Gewerkschaften, alle gemeinsam sagen uns: Die Perspektive eines Beitritts zur Europäischen Union hat dieses Land verändert. Die Perspektive eines Beitritts zu dieser Union macht aus diesem Land eine normale parlamentarische Demokratie.
Een specimen waarvan bekend is dat het positief is voor de doelmerker en dat door het hulpmiddel verkeerd ingedeeld wordtEuroparl8 Europarl8
Mitglied der Kommission. - (EN) Herr Präsident! Die Kommission teilt die Besorgnis der Abgeordneten um Frau Khadijeh Moghaddam und um die von den iranischen Behörden schikanierten Frauenrechtler und Menschenrechtsaktivisten.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenEuroparl8 Europarl8
Sie forderte Iran außerdem auf, diese Frauen sowie andere im Iran verhaftete Frauenrechtler unverzüglich frei zu lassen.
Alstublieftnot-set not-set
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.