Rosskastanie oor Nederlands

Rosskastanie

/ˈrɔskastaːnɪ̯ən/, /ˈrɔskastaːnɪ̯ə/ Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

paardenkastanje

naamwoordmanlike
Gewöhnliche Rosskastanie (Samen, Rinde)
Witte paardenkastanje (zaden, bast)
en.wiktionary.org

paardekastanje

naamwoord
Gewöhnliche Rosskastanie (Samen, Rinde)
Witte paardenkastanje (zaden, bast)
Reta-Vortaro

kastanje

naamwoord
Ich werfe eine ganz elegante Rosskastanie, wenn Ihr es wissen wollt.
Ik kan wel aardig kastanje-tikken, als je't per se wilt weten.
GlosbeMT_RnD

wilde kastanje

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gewöhnliche Rosskastanie
Witte paardenkastanje · witte paardenkastanje

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EICHELN, ROSSKASTANIEN UND TRESTER : // //
hemofilie hebtEurLex-2 EurLex-2
Gewöhnliche Rosskastanie (Samen, Rinde)
Heb de sleutelkaart van de managerEurLex-2 EurLex-2
Unten lagen Rosskastanien auf der Straße, die meisten von Autoreifen zu hellem Brei zermalmt.
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezigeledenLiterature Literature
– Eicheln und Rosskastanien Trester (ausgenommen Traubentrester)
Snel, de cameraEurLex-2 EurLex-2
- Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmedenaar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasEurLex-2 EurLex-2
Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
Als u hem nog wilt spreken, bel m' n kantoorEurLex-2 EurLex-2
Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zetteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
Geen schaafwondenEurLex-2 EurLex-2
– – andere als Traubentrester, Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
Ik heb alleen goede begeleiders nodigEurLex-2 EurLex-2
Eicheln, Roßkastanien und Trester: // // // I.
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelEurLex-2 EurLex-2
Sein Haar war damals noch rotblond gewesen, und sein Schnurrbart hatte geglänzt wie eine neue Roßkastanie.
Daarom zijn het deze landen zelf en niet de Europese Raad, die bepalen hoe ze in de genoemde internationale financiële organen zullen optreden.Literature Literature
– Eicheln und Rosskastanien; Trester (ausgenommen Traubentrester)
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isEurLex-2 EurLex-2
Das dichte Laub der Rosskastanien fing das Licht der Bogenlampen auf, es hüllte den Gehsteig in Schatten.
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitenLiterature Literature
Eicheln und Roßkastanien
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledeneurlex eurlex
Bringen Sie mir Holzäpfel und Roßkastanien, ehe es zu spät ist, und besorgen Sie sich auch welche.« »Roßkastanien?
Ik denk dat het iets is... dat we moeten doen voor ons eigen bestwilLiterature Literature
– andere, ausgenommen Traubentrester, Eicheln, Rosskastanien und andere Trester
Ik controleer de boelEurLex-2 EurLex-2
Es hatte ein großes Fenster, und vor dem Fenster stand eine Rosskastanie, die ihre Blätter noch nicht abgeworfen hatte.
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeLiterature Literature
Hierher gehören nur Esskastanien der Gattung „Castanea“. Hierher gehören daher nicht die Wassernuss (Früchte von Trapa natans), die zu Unterposition 0802 90 85 gehört, und die Rosskastanie (Früchte von Aesculus hippocastanum) der Position 2308.
Kinderen doden.Ik weet hetEurLex-2 EurLex-2
Traubenkernextrakte, Johanniskraut, Linderungsmittel für die Haut, Ginkgo biloba, Dongquaiwurzeln, Präparate aus Preiselbeeren, Sonnenhut, Traubensilberkerze, Katzenkralle, Cayenne, Mutterkraut, Wassernabel, Präparate aus Weißdornbeeren, Guarana, Ingwerwurzeln, Kava-Kava, Präparate aus Rosskastanien, Sägepalme, Süßholzpräparate, Mariendistelpräparate, Baldrianpräparate, Carnitinpräparate, Folsäurepräparate, Präparate aus Bienenpollen und Bienenpropoli, Melatoninpräparate, Chitosanpräparate, alle für medizinische Zwecke
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.tmClass tmClass
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.