Unerwiderte Liebe oor Nederlands
Unerwiderte Liebe
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
unrequited love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unerwiderte Liebe
de
Liebe zum bzw. zur Geliebten jmdn. anderes
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
onbeantwoorde liefde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unerwiderte Liebe ist Scheiße.
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann waren da natürlich nochNell und Reyn und die nie endende Seifenoper ihrer unerwiderten Liebe.
Met slijmen kom je er nietLiterature Literature
Vielleicht war Ethan Hastings, frustriert über seine unerwiderte Liebe, durchgedreht.
Halverwege je tocht in het leven word ik wakker in een donkerbos... want ik ben van het juiste pas verdwaaltLiterature Literature
Randall und Jasmine haben eine unerwiderte Liebe.
Ze kan het waarschijnlijk ruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts ist schrecklicher, glauben Sie mir, als unerwiderte Liebe!
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkLiterature Literature
Das riecht nach unerwiderter Liebe.
Ze kan van uiterlijk veranderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die unerwiderte Liebe erwischt.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unerwiderte Liebe ist eine schreckliche Sache.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unerwiderte Liebe lief nicht mehr.
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
Am Tag zuvor war Valentinstag gewesen, vielleicht hat er deshalb über unerwiderte Liebe gesprochen.
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsLiterature Literature
Ich glaube nicht, daß schon mal jemand an unerwiderter Liebe gestorben ist.
Sand Creek, overmorgenLiterature Literature
Anthony vermutete, sie verspüre für den schmucken Marquis eine unerwiderte Liebe.
Over de berg kan nietLiterature Literature
Unerwiderte Liebe ist schwer zu ertragen, Bairne.
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
Unerwiderte Liebe, die bitter wurde und sich in vernichtenden Briefen Luft machte?
Tien secondenLiterature Literature
Und es war niederschmetternd, weil sie jetzt die Bedeutung von »unerwiderter Liebe« verstand.
Hallo, Ms HickockLiterature Literature
Oder verfalle einer unerwiderten Liebe zu einem Papagei.
Ik had hem voor mezelf bewaardLiterature Literature
Außerdem, was wusste Tully schon über unerwiderte Liebe?
Was ie dronken?Literature Literature
Ich machte mir Essen und schlenderte durch Shibuya, wo ich mir Tag für Tag Unerwiderte Liebe anschaute.
Doel en reikwijdteLiterature Literature
Unerwiderte Liebe hat nichts Wunderbares oder Interessantes an sich.
Ik vind het maar niks hierLiterature Literature
Aber für diejenigen, die der Gegenstand unerwiderter Liebe waren, sah die Sache anders aus.
b) is de zending niet in aanraking geweest met andere producten van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige overdraagbare ziekte zouden kunnen veroorzakenLiterature Literature
Menschen starben von einem Schwertstoß in den Leib oder an Altersschwäche, aber gewiß nicht an unerwiderter Liebe.
Gelukkig zat je niet in die stoelLiterature Literature
Sie fangen an zu begreifen, daß ihre Hingabe an die Firma eine unerwiderte Liebe ist.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landjw2019 jw2019
In seinem Inneren tobte und brodelte es, ein Magma aus Verrat und unerwiderter Liebe.
Deze toepassingsleidraad geeft een toelichting op de toepassing van bepaalde aspecten van IASLiterature Literature
Bei aller alten unerwiderten Liebe: Ich bin kein Trottel!
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasLiterature Literature
Gibt es etwas Traurigeres als unerwiderte Liebe?
Geweldig, het werktopensubtitles2 opensubtitles2
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.