a-Moll-Tonart
a-kleinetertstoonaard · a-mineurtoonaard
a moll oor Nederlands
a moll
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
a
nl
toonsoort
Ich sang damals " Make'em Laugh ",... wundervoll, in der Tonart A-Moll.
Ik zong'Make'Em Laugh'in A-mineur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im heutigen Video sehen wir uns den A- Moll- Akkord an.
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor de afgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktQED QED
So sieht der A- Moll- Akkord aus.
Overwegende dat consumenten tijdens de zomermaanden veelvuldig gebruik maken van een barbecueQED QED
1927 erhielt er für sein Opus 1 „Messe in a-Moll“ den Beethovenpreis der Preußischen Akademie der Künste.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenWikiMatrix WikiMatrix
153 (1936–38) Schauspielmusiken Konzerte Violoncellokonzert a-Moll op.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisWikiMatrix WikiMatrix
Ein Musiker, der dort wohnt, sagte neulich, es wäre a-Moll!
Helemaal alleenLiterature Literature
Wir hören Schumann, das A-Moll-Konzert.
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 a-Moll Zwei Choralfantasien op.
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?WikiMatrix WikiMatrix
Als Komponist wurde Kurt Thomas vor allem mit Chorwerken bekannt (Messe in a-Moll, 1924; Markuspassion, 1927).
Ik hoop dat onze voorstellen voor deze landen op het gebied van handel, economie en politieke dialoog de gemeenschappelijke economische en politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.WikiMatrix WikiMatrix
Sehen wir uns die A- moll- Pentatonik einmal genauer an.
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.QED QED
Ganz gleich, wie er anfing, irgendwann fand er meist doch seinen Weg in die Tonart a-Moll.
Daarom vertelde ik Ed, dat ik een miskraam had gehad maar hij geloofde het nietLiterature Literature
149 Großes Quintett für Klavier, Klarinette, Horn, Violoncello und Kontrabass in a-Moll op.
De prijzen van voedergranen in de Gemeenschap worden eenmaal per jaar voor het op # augustus beginnend tijdvakvan twaalf maanden vastgesteld, uitgaande van de drempelprijzen voor deze granen en van de maandelijkse verhoging van deze drempelprijzenWikiMatrix WikiMatrix
Ich sang damals " Make'em Laugh ",... wundervoll, in der Tonart A-Moll.
Achttien maanden na het hernieuwen van het medisch attest kan de SLG terug overwegen of de OML-beperking voor klasse # en de OSL-beperking voor klasse # dienen behouden te blijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, fangen wir an und lernen unsere erste Tonleiter: Die A- moll- Pentatonik.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenQED QED
Diese a-Moll-Sonate ist ein absolutes Zuckerschlecken, wenn Sie das Legato nicht verpatzen.
Hoe doe je dat in hemelsnaam?Literature Literature
Die a-moll-Sonate ist die erste von nur zwei Klaviersonaten, die Mozart in Moll schrieb.
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondWikiMatrix WikiMatrix
Der fünfte Satz, zuerst in A-Dur, dann in a-Moll, war ein schwungvoller romantischer Ländler. »Beinahe ein Mahler.
Het gaat om Mark Forrester, een inwoner van mijn kiesdistrict, die is gearresteerd op verdenking van gewelddadigheden tijdens Euro 2000.Literature Literature
Mit 8 beherrschte sie die Violine so gut, daß sie auf Hochzeiten Vivaldis Konzert in a-Moll spielen konnte.
Daarom zijn wij voorstander van een milieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Maghera en steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.jw2019 jw2019
« »Das, in dem es um Abschied geht.« Ich sah hinaus in den schwarzen Wald und spielte einen a-Moll-Akkord.
Als je die auto met dit zendertje raakt, kunnen we ze altijd volgenLiterature Literature
Er nahm sie hoch und spielte einen G-Akkord, dann einen A-Moll und D-sieben: der Anfang von »Shop Girl Queen«.
We brengen je naar huisLiterature Literature
" Entschuldigung, macht es Ihnen was aus, den ́Hummelflug ́ in B- Moll anstatt in A- Moll zu spielen? ", so wie wir es gemacht haben.
Hij iseen Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingQED QED
Bei der Philicorda-Akkordautomatik gibt es eine Akkordbelegung auf einzelne Tasten, d. h.: drückt man z. B. das „Gis“ erklingt ein E7-Akkord, bei „A“ ein a-Moll Akkord.
Hier ga je voor boeten.Maak me losWikiMatrix WikiMatrix
A. P. Moller-Maersk Group (dänisch A. P. Møller-Mærsk Gruppen), auch bekannt als Maersk (dänisch Mærsk), ist eine dänische Unternehmensgruppe.
De aangemelde steunintensiteiten liggen boven de vastgelegde drempelwaardenWikiMatrix WikiMatrix
15. Kammermusik erster Satz der „FAE“-Sonate („frei aber einsam“) für Violine und Klavier a-Moll (Die Sonate war eine Gemeinschaftskomposition mit Schumann und Brahms), 1853 Trio für Klavier, Violine und Violoncello Nr. 1 c-Dur op.
gewichtsberekeningen voor toezicht op de gevangen, aangevoerde, verwerkte en uitgevoerde hoeveelheden tonijnWikiMatrix WikiMatrix
2 Diese Frage stellt sich in einem Rechtsstreit zwischen Herrn Rygaard und der Firma Strö Mölle Akustik A/S (im folgenden: Firma Strö Mölle).
Zoveel mensenEurLex-2 EurLex-2
Der Preisunterschied für Fenderleisten in Höhe von 188 000 DKR ohne Mehrwertsteuer wird von der Svend Pedersen A/S an die Strö Mölle Akustik A/S gezahlt.
We wisten niet dat ze echt bestondenEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.