Citroën CX
Citroën CX
cx oor Nederlands
cx
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
cx
de
Gen der Spezies Mus musculus
nl
gen van de soort Mus musculus
CX legte gegen dieses Erkenntnis Revision zum Verwaltungsgerichtshof ein.
CX heeft bij het Verwaltungsgerichtshof hogere voorziening ingesteld tegen dit besluit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rechtssache C-131/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. Juni 2020 — Europäische Kommission/CX (Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Disziplinarverfahren – Verteidigungsrechte – Anspruch auf rechtliches Gehör – Anhang IX des Statuts der Beamten der Europäischen Union – Art. 4 – Möglichkeit für den Beamten, der nicht angehört werden kann, seine Bemerkungen schriftlich darzulegen oder sich vertreten zu lassen – Art. 22 – Anhörung des Beamten durch die Anstellungsbehörde vor der Verhängung der Disziplinarstrafe – Beamter, der außerstande sein soll, angehört zu werden sowie seine Bemerkungen schriftlich darzulegen oder sich vertreten zu lassen – Würdigung der medizinischen Beweise – Keine Antwort des Gerichts der Europäischen Union auf im ersten Rechtszug angeführte Argumente)
opzeggende partij(enEuroParl2021 EuroParl2021
Auch andere Konstruktionsmerkmale waren dem CX ähnlich.
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftWikiMatrix WikiMatrix
Kläger: BY, CX, FU, DW, EV
Gewoon bellenEuroParl2021 EuroParl2021
Deutschland hat mit Schreiben an die Kommission vom 28. Dezember 1981 die Einleitung des in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2784/79 vorgesehenen Verfahrens beantragt, um festzustellen, ob das Gerät »JEOL-Electron Microscope, model TEMSCAN-200 CX", bestellt am 9. Dezember 1980 und bestimmt zur Verwendung bei Untersuchungen über Vorgänge der Segregation an Korn- und Phasengrenzen, über Vorgänge der Ausscheidung und der spinodalen Entmischung, wissenschaftlichen Charakter besitzt und wenn ja, ob zur Zeit Geräte von gleichem wissenschaftlichem Wert in der Gemeinschaft hergestellt werden.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast methet Wetenschappelijk Onderzoek, BesluitEurLex-2 EurLex-2
Kläger: CX (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt É.
Haal de beschermdop van de naald afEurLex-2 EurLex-2
Der Begriff Gefahr" wird in diesem Zusammenhang gemeinhin in einem weiteren Sinne verwendet und bezeichnet jedes Produkt oder Verfahren, das eine nachteilige Wirkung für die menschliche Gesundheit haben kann (vgl. hierzu auf internationaler Ebene die vorläufige Mitteilung der Codex-Alimentarius-Kommission der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen und der Weltgesundheitsorganisation, CX 2/20, CL 1996/21-GEN, Juni 1996).
Derde kamerEurLex-2 EurLex-2
80/772/EWG: Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 1980 zur Feststellung, daß die Voraussetzungen für die Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs für das wissenschaftliche Gerät ,,JEOL-Electron Microscope, model JEM 200 CX' ' nicht vorliegen
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieEurLex-2 EurLex-2
GESNERIACEÆ ordo CX.
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwWikiMatrix WikiMatrix
BY und CX sind beide natürliche Personen, die jeweils eine Website betreiben.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenEuroParl2021 EuroParl2021
Die britische Regierung hat mit Schreiben an die Kommission vom 22. September 1980 die Einleitung des in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2784/79 vorgesehenen Verfahrens beantragt, um festzustellen, ob das Gerät "JEOL-Electron Microscope, JEM-100 CX", das zu Forschungszwecken bei der Untersuchung der Ultrastruktur von Zellen, biologischen Membranen, Rezeptorproteinen und Modellsystemen im Zusammenhang mit neuromuskulärer Übertragung und sonstigen Exzitations-Sekretionsmechanismen verwendet werden soll, wissenschaftlichen Charakter besitzt und wenn ja, ob zur Zeit Geräte von gleichem wissenschaftlichem Wert in der Gemeinschaft hergestellt werden.
Stil, alsjeblieftEurLex-2 EurLex-2
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. Juni 2020 — Europäische Kommission/CX
Ik wil graag dingen vragen over haarEuroParl2021 EuroParl2021
Rechtssache T-605/17: Klage, eingereicht am 1. September 2017 — CX/Kommission
Kan ik U helpen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kapitel VIII des Gesetzentwurfes über die Modifizierung einzelner Finanzgesetze, die Modifizierung des Gesetzes CX von 2003 über die Registrierungssteuer, die damit verbundenen Schlussbestimmungen und Anhang 4
Beschikking van de RaadEurLex-2 EurLex-2
Rechtssache C-377/18: Vorabentscheidungsersuchen des Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien), eingereicht am 31. Mai 2018 — Strafverfahren gegen AH, PB, CX, KM, PH
Hij heeft een prachtige stemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andere Partei des Verfahrens: CX (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt É.
Morgen is de grote dagEuroParl2021 EuroParl2021
Mit dem Gesetz CX aus dem Jahr 2010 zur Änderung bestimmter Gesetze aus dem Bereich Wirtschaft und Finanzen (im Folgenden „Gesetz CX aus dem Jahr 2010“), das am 21. August 2010 in Kraft trat, änderte Ungarn das Gesetz CIV aus dem Jahr 2008 über die Stabilität des Kapitalvermittlungssystems (im Folgenden „Stabilisierungsgesetz“).
Voor het jaar waarin een cumulatie van meerdere in artikel # bedoelde pensioenen of een cumulatie van een dergelijk pensioen met één of meerdere pensioenen toegekend in een andere pensioenregeling ingaat en onverminderd de toepassing van artikel #, §§ #, #, tweede lid, # en #, artikel #, § # en artikel #, §§ # en #, worden de in de artikelen #, # en # bepaalde grensbedragen, zowel voor de periode begrepen tussen # januari van het jaar en de ingangsdatum van de cumulatie als voor de resterende periode van het jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer gelijk is aan # en de teller gelijk aan het aantal maanden begrepen in elk van die perioden, en zijn de in artikelen # en # bedoelde inkomsten die welke betrekking hebben op diezelfde perioden. »EurLex-2 EurLex-2
Das vorlegende Gericht wirft zunächst die Frage auf, ob sich CX auf den freien Warenverkehr zwischen der Union und der Türkei berufen kann, obwohl FU ein Unternehmen für die Beförderung von Waren ist, das diese nicht selbst herstellt, und insbesondere, ob CX geltend machen kann, dass es sich bei den für FU geltenden Voraussetzungen für die Erlangung der nach dem GütbefG erforderlichen Genehmigung um eine Maßnahme mit gleicher Wirkung wie mengenmäßige Beschränkungen im Sinne von Art. 5 des Beschlusses Nr. 1/95 des Assoziationsrates handelt.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mit der festgestellt wird, daß das Gerät »JEOL-Electron Microscope, model TEMSCAN-200 CX" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann
PREVENTIEBELEID VOOR ZWARE ONGEVALLEN EN INFORMATIE DIE AAN HET BETROKKEN PUBLIEK MOET WORDEN VERSTREKTEurLex-2 EurLex-2
- in Kenntnis des Entwurfs der Kommission für ein Programm Europa 2000+ (CX-86-94-117),
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenEurLex-2 EurLex-2
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. März 1981, mit der festgestellt wird, daß das Gerät "JEOL-Electron Microscope, JEM-100 CX" nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann (81/258/EWG)
Je leeft nogEurLex-2 EurLex-2
„Farbkonsistenz“ bezeichnet die vom Hersteller oder Importeur angegebene maximale Abweichung der anfänglichen (nach einer kurzen Zeitdauer bestehenden), räumlich gemittelten Farbwertanteile (x und y) einer einzelnen Lichtquelle vom Farbraummittelpunkt (cx und cy) und wird als Größe (in Stufen) der um den Farbraummittelpunkt (cx und cy) gebildeten MacAdam-Ellipse ausgedrückt;
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeEuroParl2021 EuroParl2021
Mit dem CX habe ich nicht einmal angefangen, ich bin noch mit dem Caprice beschäftigt.
Bent u z' n vader?NeeLiterature Literature
Eine Steuer, wie sie mit dem Gesetz Nr. CX/2003 über die Zulassungssteuer in Ungarn eingeführt worden ist und die Personenkraftwagen nicht wegen des Überschreitens der Grenze auferlegt wird, ist weder ein Einfuhrzoll noch eine Abgabe gleicher Wirkung im Sinne der Artikel 23 EG und 25 EG.
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisEurLex-2 EurLex-2
Die britische Regierung hat mit Schreiben an die Kommission vom 22. September 1980 die Einleitung des in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2784/79 vorgesehenen Verfahrens beantragt, um festzustellen, ob das Gerät "JEOL-Electron Microscope, JEM-100 CX, with goniometer EM-UHG-1", das zu Forschungszwecken bei der Bestimmung der einzelnen Atomstrukturen neuer metallischer, nicht-metallischer und polymerer Stoffe verwendet werden soll, damit die Struktur dieser Stoffe mit den Eigenschaften korreliert werden kann, wissenschaftlichen Charakter besitzt und wenn ja, ob zur Zeit Geräte von gleichem wissenschaftlichem Wert in der Gemeinschaft hergestellt werden.
Ik ben tenslotte vierde in lijn om Emma op te voedenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.