schnodderig oor Nederlands
schnodderig
de
unbotmäßig (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
oneerbiedig
spottend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind frivol und schnodderig, wir spotten und necken und streiten – alles, nur nicht ernst sein.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?Literature Literature
Die Leute, mit denen er die Loge teilte, machten schnodderige Bemerkungen.
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenolLiterature Literature
Enzo war nicht in Stimmung für schnodderige Bemerkungen.
Dan heb jij mijn zegenLiterature Literature
Ihre Antwort fiel schnodderig aus. »Du weißt doch über die Familie meines Vaters Bescheid.
de feiten die ten laste van de betrokkene worden gelegdLiterature Literature
„Sie hätten Unterhaltungsschriftsteller werden sollen mit Ihrer schnodderigen Auffassung.""
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # juliLiterature Literature
Er wollte nicht schnodderig klingen, aber Abbys Tod setzte ihm sehr zu.
Ik zal dan ook zeer aandachtig luisteren naar uw toelichting, mevrouw de voorzitter.Literature Literature
Er hatte Uly noch nie gar so schnodderig und zungenfertig erlebt.
De eerste voorwaarde luidt dat de begunstigde onderneming daadwerkelijk met de uitvoering van openbaredienstverplichtingen belast moet zijn en dat die verplichtingen duidelijk omschreven moeten zijnLiterature Literature
Dieser Akzent, dieser weiche, schnodderige Akzent, wie vertraut der doch in Kittys Ohren klang!
Je moet eerst de lenskap er af halenLiterature Literature
Die anderen waren viel zu schnodderig, viel zu direkt.
Jullie tappen m' n club niet afLiterature Literature
„Lassen Sie sich von Pete bloß kein Süßholz vorraspeln“, sagte einer von denen, die etwas schnodderiger aussahen.
G. D. is vorige winter overledenLiterature Literature
Clemmie hatte erwartet, dass er eine schnodderige Bemerkung machen würde, aber er tat es nicht.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?Literature Literature
Sie hatte schnodderige Witzchen gerissen – »Verrückte Kuh.
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"Literature Literature
Die Antworten der Kommission auf vielfache Anträge von Bürgern oder Projektgestaltern in der Europäischen Union sind oft lieblos oder gar schnodderig, und das darf einfach nicht sein.
Maria is de eerste bellerEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.