Schnitzer oor Nederlands

Schnitzer

/ˈʃnɪʦɐ/ naamwoordmanlike
de
Schnitzer (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

blunder

naamwoordmanlike
nl
een onverwacht domme, vaak erg publieke, daad die meestal iemands geloofwaardigheid aantast
Es gibt definitiv ein paar Schnitzer, aber darüber kann man hinwegsehen.
Er zijn zeker een paar blunders hier en daar waar we aan voorbij kunnen gaan.
en.wiktionary.org

flater

naamwoordmanlike
Zwar wirst du dir noch manches Mal unabsichtlich einen Schnitzer leisten und etwas sagen oder tun, was andere verletzt.
Zeker, je zult heus wel eens ongewild een flater slaan of iets doen wat aanstoot geeft.
GlosbeMT_RnD

beeldsnijder

GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fout · miskleun · uitglijder · verwarring · houtsnijder

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Robert C. Schnitzer
Robert C. Schnitzer
AC Schnitzer
AC Schnitzer
Eduard Schnitzer
Eduard Schnitzer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Holz hat eine schöne Maserung mit hellen und dunklen Schattierungen, die beim Schnitzen wirkungsvoll zur Geltung gebracht werden.
Men kan zich ook afvragen hoe het Parlement in de toekomst zijn enorme taak aankan als het de zaken zo gedetailleerd gaat behandelen.jw2019 jw2019
Schnitz schnüffelte, räusperte sich, sah Pincer mit tränenden Augen an und fuhr mit sichtbarem Behagen zu sprechen fort.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld en de stof is niet gemakkelijk afbreekbaar of de log Pow G # (tenzij de experimenteel bepaalde BCF HLiterature Literature
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 10. September 2015, Schniga/CPVO — Brookfield New Zealand und Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 und T-92/14, nicht veröffentlicht, EU:T:2015:624), wird aufgehoben.
' Zoals toen je afwezig was 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aber ich musste sofort eine Marionette schnitzen, mir blieb keine andere Wahl.
Het respectloze...... brutale, arrogante, kleregedacht...... dat jullie blanke, angelsaksische, protestante...... alfamannen, heersers van het heelal hebben...... over hoe de andere helft leeftLiterature Literature
Die Loma in Liberia haben solche Masken für Initiationsriten benutzt und, wie ihr alle, durften nur initiierte Mitglieder der geheimen Gesellschaft Poro solch eine Maske schnitzen.
Begrafenis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schnitz-, Auslaub- und Schneidwerkzeuge, Faustscheren, Handsägen, Sägeblätter für Handsägen, Meißel und Reibahlen
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningtmClass tmClass
Schnitz wirkte plötzlich sehr ernst.
Tegen hem heb ik ook niks te zeggenLiterature Literature
Wo Schnitzer gemacht werden, sollten echte Flüchtlinge die Chance haben, sich zu wehren.
Wel, ik ga maar weer eens terug om de baas te zijnEuroparl8 Europarl8
Schnitzen des Hakens
Is m' n vriend welkom?jw2019 jw2019
Wenn wir eine Bewertung der einheitlichen Vorschriften und Verfahren zur wirksamen Bekämpfung von grenzüberschreitender Kriminalität, einschließlich Terrorismus, unter anderem mit dem Europäischen Haftbefehl vornehmen wollen, dann kann ich angesichts derartiger Schnitzer nur zu dem Schluss kommen, dass die Europäische Union noch einen sehr weiten Weg zu gehen hat.
Laten we een koningin zoekenEuroparl8 Europarl8
Werner Robert Schnitzer (* 9. Januar 1942 in Donauwörth) ist ein deutscher Schauspieler.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenWikiMatrix WikiMatrix
„Ohneflügler sind Freunde”, erklärte Schnitz kategorisch.
Ze heeft het je verteldLiterature Literature
Mein Großvater beschäftigte sich mit Schnitzen und machte lange Spaziergänge mit dem Hund.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opLiterature Literature
Sterile und/oder nicht sterile Behälter/Etuis, Teile und/oder Bestandteile für alle vorstehend genannten Künste, kunstgewerblichen Arbeiten, Zeichen-, Schreib-, Mal-, Modellier-, Schnitz- oder Töpferinstrumente
De uitgiftedatum van de eerste tranche van de lening is vastgesteld op # apriltmClass tmClass
Sein Messer lag auf einem Nachttisch am Bett neben einem halbfertigen Fuchs, den er zu schnitzen begonnen hatte.
roept op tot verdere, permanente samenwerking tussen FRONTEX en nationale organisaties en agentschappenLiterature Literature
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des CPVO und Streithelferinnen vor dem Gericht: Elaris SNC (Angers, Frankreich) und Brookfield New Zealand Ltd (Gala Schnitzer) (Havelock North, Neuseeland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenEurLex-2 EurLex-2
Kunststoffe zum Modellieren und Schnitzen, Vorlagen, Pasten, Modellierwachs und -ton
Je mag nooit een junkie vertrouwentmClass tmClass
Als "pflanzliche oder mineralische Schnitzstoffe" im Sinne der Position 9602 gelten: a) harte Samen, Kerne, Schalen und Nüsse und ähnliche pflanzliche Stoffe, von der zum Schnitzen verwendeten Art (z.B. Steinnuß und Dumpalmnüsse); b) Meerschaum und Bernstein, auch rekonstituiert, Gagat (Jett) und jettähnliche mineralische Schnitz- und Formstoffe.
Kies een andere plekEurLex-2 EurLex-2
Meine Güte, so ein Schnitzer konnte ihre aufkeimende Karriere zerstören.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MLiterature Literature
Als hätte jemand versucht, sie aus Birkenholz zu schnitzen.
Meester Yip gaat naar de grond!Literature Literature
Wer an seine Stelle treten will, ist wie ein Kind, das versucht, Holz wie ein Meister zu schnitzen.
Ik onderschat mijn vader niet, tussen haakjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Zweiten Weltkrieg ging Schnitzer zur American National Theater and Academy ANTA als Manager für das Experimental Theater in New York.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasWikiMatrix WikiMatrix
Ich komme zurückgelatscht, um dir die Kette zu bringen... und will mit dir ein Surfbrett schnitzen, und alles, was dir einfällt, ist " nee "?
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde drei Stämme aushöhlen und breite Paddel schnitzen.
Bloed drinken vinden wij niet nodigLiterature Literature
Schnitz' blauer Federkranz um seine schwarzen Augen wippte verständnislos auf und nieder.
En de landen die de regels niet naleven, moeten voor het Hof aangeklaagd worden.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.