streptomycin oor Nederlands
streptomycin
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
streptomycine
Weißt du von dem Streptomycin, das Morell im Keller hat?
Je weet dat meneer Morell streptomycine verstopt heeft in de kelder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Streptomycin
de
ein Antibiotikum
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Penicilline oder ihre Derivate (mit Penicillansäurestruktur) oder Streptomycine oder ihre Derivate enthaltend
Ik bel iemand andersEurLex-2 EurLex-2
einem Mikroagglutinationstest auf Leptospirose (folgende Serotypen: Pomona, Grippotyphosa, Tarassovi, Hardjo, Bratislava und Ballum) oder einer Behandlung gegen Leptospirose durch zwei zwei Wochen auseinanderliegende Streptomycin-Injektionen (25 mg pro kg Lebendgewicht).
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenEurLex-2 EurLex-2
Empfehlenswert ist ein Gemisch aus 200 IE Penicillin, 200 μg Streptomycin und 200 μg Kanamycin je ml; es können auch andere erprobte Antibiotika verwendet werden.
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktEurLex-2 EurLex-2
Die Einfuhr von Äpfeln und Birnen unterliegt der Vorlage einer besonderen Bescheinigung der jeweiligen Kontrollstelle oder Kontrollbehörde, aus der hervorgeht, dass bei der Erzeugung keine Behandlung mit Antibiotika zur Bekämpfung des Feuerbrands (wie Tetracyclin und Streptomycin) stattgefunden hat.
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenEurLex-2 EurLex-2
Folgende Spalten für Coumaphos, Flumequin und Streptomycin werden eingefügt:
De lijn is doodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Penicilline oder ihre Derivate (mit Penicillansäuregerüst) oder Streptomycine oder ihre Derivate enthaltend
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenEurLex-2 EurLex-2
Streptomycin und Tetracyclin werden auch gegen Bakterienflecken bei Tomaten und Pfefferschoten sowie Naßfäule bei Kartoffeln verwendet.
Heb jij Mike gezien?EurLex-2 EurLex-2
Die Verordnung (EU) 2017/623 der Kommission vom 30. März 2017 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Acequinocyl, Amitraz, Coumaphos, Diflufenican, Flumequin, Metribuzin, Permethrin, Pyraclostrobin und Streptomycin in oder auf bestimmten Erzeugnissen (1) ist in das EWR-Abkommen aufzunehmen.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientEurlex2019 Eurlex2019
— Penicilline oder ihre Derivate (mit Penicillansäurestruktur) oder Streptomycine oder ihre Derivate enthaltend
Drie beste vriendenEurlex2019 Eurlex2019
bei Samen von Schafen und Ziegen Gentamicin (250 μg) oder eine Mischung aus Penicillin (500 IE) und Streptomycin (500 μg) oder
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEuroParl2021 EuroParl2021
Nach Prüfung des Antrags auf Erweiterung des bestehenden Eintrags für Dihydrostreptomycin auf Kaninchen und in Anbetracht der Tatsache, dass die Sicherheitsbewertung der beiden oben genannten Stoffe aufgrund der Ähnlichkeit ihrer chemischen Struktur und biologischen Wirkung ursprünglich zusammen durchgeführt wurde, wird es ebenfalls als zweckmäßig erachtet, den Eintrag für Streptomycin zu ändern und auf Kaninchen in Bezug auf Muskeln, Fett, Leber und Nieren zu erweitern
Je weet toch dat ik niet met hem getrouwd ben...... omdat ik niet de oorzaak van een scheiding wou zijnoj4 oj4
Hohe Antibiotikakonzentrationen sind für Fäkalmaterial notwendig; eine Standardmischung ist: 10 000 Einheiten/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 Einheiten/ml Mycostatin in gepufferter Kochsalzlösung.
Ze kunnen ons niets makenEurLex-2 EurLex-2
Man hat Kisten mit Streptomycin geklaut.
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empfehlenswert ist ein Gemisch aus 200 IE Penicillin, 200 μg Streptomycin und 200 μg Kanamycin je ml; es können aber auch andere erprobte Antibiotika verwendet werden.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenEurLex-2 EurLex-2
Streptomycine oder ihre Derivate enthaltend
Een partnerschapEurLex-2 EurLex-2
Das Produkt enthält nicht das Adenyltransferase-Gen (aad), das für die Streptomycin- und Spectinomycin-Resistenz kodiert und im verwendeten Transformationsvektor anwesend ist.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »EurLex-2 EurLex-2
Nach Prüfung des Antrags auf Erweiterung des bestehenden Eintrags für Dihydrostreptomycin auf Kaninchen und in Anbetracht der Tatsache, dass die Sicherheitsbewertung der beiden oben genannten Stoffe aufgrund der Ähnlichkeit ihrer chemischen Struktur und biologischen Wirkung ursprünglich zusammen durchgeführt wurde, wird es ebenfalls als zweckmäßig erachtet, den Eintrag für Streptomycin zu ändern und auf Kaninchen in Bezug auf Muskeln, Fett, Leber und Nieren zu erweitern.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemEurLex-2 EurLex-2
Streptomycine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Uit mijn zicht jij kleine wratEurLex-2 EurLex-2
Es ist bekannt, daß diese Salmonellenart gegenüber Sulphonamiden, Ampicillin, Chloramphenicol, Streptomycin, Trimethoprim, Ciprofloxacin und Tetracyclin resistent ist.
He, waar gaat dit over?EurLex-2 EurLex-2
(7) Dihydrostreptomycin, Streptomycin und Meloxicam sollen in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 aufgenommen werden.
de in artikel # bedoelde verbintenis tot terbeschikkingstellingEurLex-2 EurLex-2
Die Laboruntersuchungen ergaben, dass dieses Produkt den Stoff Streptomycin in einer Menge von 66,6 ug je Kilogramm Honig enthielt.
Dus, even een stapje erbijEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus wurden das uidA-Gen, das für das GUS-Protein codiert, das nptII-Gen, das Kanamycin- und Neomycin-Resistenz verleiht, sowie das aadA-Gen' das Spectinomycin- und Streptomycin-Resistenz verleiht, bei der genetischen Veränderung als Selektionsmarker verwendet.
PteranodonsEurlex2019 Eurlex2019
Empfehlenswert ist ein Gemisch aus 200 I.E. Penicillin, 200 mg Streptomycin und 200 mg Kanamycin je ml; auch andere erprobte Antibiotika können verwendet werden.
overwegende dat er maatregelen bestaan die weliswaar door de Raad in de vorm van conclusies van de voorzitter aangenomen zijn, maar die niet sancties worden genoemd en tevens verschillen van de andere beperkende maatregelen die als GBVB-instrument zijn aangemerktEurLex-2 EurLex-2
Es handelt sich um Isoniazid, Rifampicin, Pyrazinamid, Streptomycin und Ethambutol.
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.