Romani oor Osseties
Romani
Vertalings in die woordeboek Duits - Osseties
цигайнаг
Im November 2014 wurde in der Slowakei die erste Romani sprechende Versammlung gegründet.
2014 азы ноябры Словакийы фӕзынд фыццаг ӕмбырд цигайнаг ӕвзагыл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mazedonien: Verkündiger verwenden Publikationen in Romani
Македони: уацамынды пайда кӕнынц, цигайнаг ӕвзагыл чи ис, уыцы литературӕйӕjw2019 jw2019
Der Januar 2014 markiert für die Übersetzungsarbeit ins Romani, das in Mazedonien gesprochen wird, einen Meilenstein.
Македонийы нӕ литературӕ тӕлмац кӕнын райдыдтой, уым кӕуыл дзурынц, уыцы цигайнаг ӕвзагмӕ. 2014 азы январы фӕзынд, уыцы ӕвзагмӕ ӕдзух чи тӕлмац кӕндзӕн, ахӕм тӕлмацгӕнджыты къорд.jw2019 jw2019
Das ist für Personen, die Romani sprechen, eine große Hilfe, da Kyrillisch die offiziell verwendete Schrift im Land ist und sie mit diesen Schriftzeichen besser vertraut sind.
Цигайнаг ӕвзагыл дзурӕг адӕмӕй тынгдӕр кириллицӕйыл ахуыр чи у, уыдонӕн уый стыр ӕххуыс у, стӕй уыцы бӕстӕйы фылдӕр уыцы дамгъӕтӕй фӕфыссынц.jw2019 jw2019
Im November 2014 wurde in der Slowakei die erste Romani sprechende Versammlung gegründet.
2014 азы ноябры Словакийы фӕзынд фыццаг ӕмбырд цигайнаг ӕвзагыл.jw2019 jw2019
Viele, die Romani sprechen, sind davon berührt, dass Jehovas Organisation für Literatur in ihrer Sprache sorgt.
Цигайнаг ӕвзагыл чи дзуры, уыдонӕй бирӕтӕн тынг ӕхсызгон у, Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ сын се ’взагмӕ литературӕ кӕй тӕлмац кӕнынц, уый.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.