Anzahl der Betriebe oor Pools

Anzahl der Betriebe

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

liczba gospodarstw

Die Anzahl der Betriebe, die die Vorschriften einhalten, ist deutlich gestiegen.
Doszło do zauważalnej poprawy pod względem liczby gospodarstw rolnych przestrzegających przepisów.

liczebność gospodarstw

anzahl der betriebe

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

liczebność gospodarstw

liczba gospodarstw

Die Umstrukturierung lässt die Anzahl der Betriebe stark zurückgehen
Restrukturyzacja spowodowała znaczne zmniejszenie liczby gospodarstw

voorbeelde

(3) Anzahl der Betriebe/Unternehmen, die neue Produkte und/oder neue Verfahren einführen
(3) Liczba gospodarstw/przedsiębiorstw, które wprowadziły nowe produkty i/lub nowe technologie

Anzahl der Betriebe, gegen die Sanktionen verhängt wurden“
Liczba gospodarstw, na które nałożono kary”

Die Anzahl der Betriebe, die die Vorschriften einhalten, ist deutlich gestiegen.
Doszło do zauważalnej poprawy pod względem liczby gospodarstw rolnych przestrzegających przepisów.

Nummer A.1.1 und A.1.2: Anzahl der Betriebe, der Zimmer und der Schlafgelegenheiten
Numery A.1.1 i A.1.2: liczba obiektów noclegowych, pomieszczeń sypialnych, miejsc do spania |

Anzahl der Betriebe
Liczba obiektów noclegowych

Anzahl der Betriebe/Anlagen
Liczba przedsiębiorstw/zakładów

Anzahl der Betriebe, in denen Verstöße festgestellt wurden
Liczba gospodarstw, w których stwierdzono niezgodność

Anzahl der Betriebe im betreffenden Mitgliedstaat
liczbę gospodarstw w danym państwie członkowskim

auf Betriebsebene (Anzahl der Betriebe, aufgeschlüsselt nach Anzahl der Kulturen und Umfang)
na gospodarstwo (liczba gospodarstw a liczba upraw i wielkość)

Anzahl der Betriebe/Unternehmen, die neue Produkte und/oder neue Verfahren einführen
Liczba gospodarstw/przedsiębiorstw, które wprowadziły nowe produkty i/lub nowe technologie

Anzahl der Betriebe
Liczba miejsc hodowli

Anzahl der Betriebe, gegen die Sanktionen verhängt wurden
Liczba gospodarstw, na które nałożono kary

Anzahl der Betriebe Abferkeln bis Absetzen/Anfangsmast insgesamt
łączna liczba gospodarstw posiadających stada od prosięcia ssącego do prosięcia odsadzonego/warchlaka

a) Anzahl der Betriebe in dem jeweiligen Mitgliedstaat;
a) liczba gospodarstw w danym Państwie Członkowskim;

Anzahl der Betriebe im betreffenden Mitgliedstaat;
liczbę gospodarstw w danym państwie członkowskim;