Arbat oor Pools
Arbat
de
Arbat (Stadtteil)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Arbat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alltag – der Morgensamowar, Alltag – die graue Pelageja Petrowna, Alltag – die Pretschistenka[128], der Arbat.
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegoLiterature Literature
Der bucklige alte Arbat überlegt, aber nicht sehr lange.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżLiterature Literature
Und wenn das nicht hilft – was dann, buckliger alter Arbat?
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryLiterature Literature
Als sie aus der Seitengasse auf den Arbat kamen, wurde es ein wenig heller.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przedzniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Also, die Gouvernante fuhr mit der Kutsche Richtung Arbat.
Myślę, że robimy ciągłe postępyLiterature Literature
Und der Bucklige Alte Arbat zeigte ihnen ihren neuen Gott.
Unikalny numer certyfikatu może być powtórzony na pojemnikuLiterature Literature
Auch auf dem Arbat war er noch nicht recht bei sich.
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajLiterature Literature
Sowjetfrauen müssen solche Sachen wissen.« Sie rasten den Arbat hinunter. »Aber was für eine Familie!
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaLiterature Literature
Sie fuhren durch den Nowy Arbat an menschenleeren Geschäften vorbei, bis das Ukraina in Sicht kam.
To byłeś ty, tak?Literature Literature
Frag dich das selber, buckliger alter Arbat.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
Das Feuer verwüstete die Universität, die Buturlin-Bibliothek, das Petrowski- und Arbat-Theater.
Każda świecatozabita ofiaraWikiMatrix WikiMatrix
Nein, sagt der bucklige alte Arbat, ich glaube nicht.
Co się dzieje, do cholery?Literature Literature
Auf dem Puschkinplatz stieg sie in den Trolleybus und fuhr zum Arbat.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieLiterature Literature
Und Arbat hätte nichts lieber getan, als einfach im düsteren Wald zu verschwinden und niemals wieder gesehen zu werden.
Pytania odnoszące się do siedmiu zmiennych obowiązkowych dotyczących finansów gospodarstwa domowego i zarządzania nimi zadawane są na poziomie gospodarstwa domowegoLiterature Literature
« »In der großen Buchhandlung am Nowy Arbat.« »Geben Sie sie Olga.
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuLiterature Literature
Und, buckliger alter Arbat, deine Blase ist auch voll.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport ALiterature Literature
Sie flanierten auf der Arbat-Straße dahin wie Vater und Tochter beim Freitagsspaziergang.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
Und wenn das nicht hilft was dann, buckliger alter Arbat?
Musiszz nią pogadaćLiterature Literature
Vielleicht hatte Fandorin recht, und die Polizeioperation auf dem Arbat schlug fehl?
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WELiterature Literature
Fast hätte ich auf den ganzen Arbat hinausgeschrien, was für ein Idiot ich war.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęLiterature Literature
Mindestens genauso vulgär wie das Restaurant Prag am Neuen Arbat.
Nie martwciesię chłopaki, poradzę sobieLiterature Literature
Dahinter erhoben sich aus der Dunkelheit wie Wachttürme die ersten Hochhäuser des Neuen Arbat.
Myślałam, że nigdy nie spotkam kogoś...... komu mogłabym go daćLiterature Literature
Das Hotel befindet sich im historischen Zentrum an der Ecke des Arbat, 7 min vom Roten Platz, sehr saubere und komfortable Zimmer!
Co się stałoz twoją ręką?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.