Auftragsnummer oor Pools
Auftragsnummer
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
numer zamówienia
Auf der Verpackung jedes einzelnen verkauften Gegenstands waren Name und Adresse des Bestellers oder zumindest die Auftragsnummer angegeben.
Na opakowaniach poszczególnych sprzedanych towarów zaznaczano nazwisko i adres osoby, która je zamówiła, a przynajmniej numer zamówienia.
numer zlecenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vergabe der Auftragsnummer
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środkiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Auftragsnummer (Kennung für den gesamten Verlauf),
Wtedy, mając # lat, wiedziałam, że zostaliśmy zamknięciEurlex2019 Eurlex2019
Bei dem neu geschlossenen Vertrag mit der Auftragsnummer A-100318 wurden zwei Klauseln verändert.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćLiterature Literature
Vergabe der Auftragsnummer;
Dotyczy: ochrony świńEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Sachverständige soll die bevorzugte Erstattungsart, d. h. Überweisung oder Scheck sowie die jeweilige Auftragsnummer angeben, soweit diese dem Sachverständigen mitgeteilt wurde.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalneEurlex2019 Eurlex2019
Auftragsnummer: itt_64281
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Warum hast du die Auftragsnummern nicht eingetragen?
Przykładowo, gazetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungsaufträge werden in der Regel im Wege der beschränkten Ausschreibung und bei Auftragsnummern bis zu 200 000 EUR freihändig vergeben.
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungsaufträge werden in der Regel im Wege der beschränkten Ausschreibung und bei Auftragsnummern bis zu 200000 EUR freihändig vergeben.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
e) Name, Rechnung, Auftragsnummer sowie Zahlungsbelege des ersten Kunden, der nicht mit dem Hersteller verbunden ist,
Mówiąc wprost: utknąłeś!EurLex-2 EurLex-2
Auf der Grundlage dieser Entscheidung beauftragte die Kommission das CEN unter Auftragsnummer M/425 mit der Entwicklung einer Norm zur Verringerung des Zündpotenzials von Zigaretten.
Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
Auf der Verpackung jedes einzelnen verkauften Gegenstands waren Name und Adresse des Bestellers oder zumindest die Auftragsnummer angegeben.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaEurLex-2 EurLex-2
Auftragsnummer (Kennung für den gesamten Verlauf),
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.