Bar-Mizwa oor Pools

Bar-Mizwa

/ˌbaːɐ̯ˈmɪʦvas/, /ˌbaːɐ̯ˈmɪʦva/

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

bar micwa

naamwoordvroulike
Das einzige Bar Mizwa, das die Polizei abbrechen musste.
Był to jedyny bar micwy zawsze zamknięty przez policję.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Bar micwa

Er schreibt noch Dankesbriefe von seiner Bar-Mizwa.
Nadal nie skończył kartek z podziękowaniami z Bar micwy.
Wikiworterbuch
rel. bar micwa; uroczystość żydowska świętująca wkraczanie chłopców w dorosłe życie
rel. bar micwa, chłopiec żydowski wkraczający w dorosłe życie
rel. religia bar micwa; uroczystość żydowska świętująca wkraczanie chłopców w dorosłe życie
rel. religia bar micwa, chłopiec żydowski wkraczający w dorosłe życie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat seine Geschäftspartner zur Bar-Mizwa seines Sohnes eingeladen.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachLiterature Literature
Einen Monat vor seiner Bar Mizwa ging er mit Baruch, dem Cousin seiner Mutter, spazieren.
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefieLiterature Literature
Oder, wie in diesem Fall, der Bar Mizwa - Junge mit Bindehautentzündung.
Proszę o oklaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das deine Bar-Mizwa?
Ciekawe, o co im chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder, seitdem sie bei der Bar-Mizwa des Neffen der zweiten Frau ihres Vaters gewesen war, Rabbi.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artLiterature Literature
Es ist wie eine Bar-Mizwa für Bären.
Więc, jesteś dziennikarką?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater und Mutter ehren: Du verstößt gegen dieses Gebot, und das am Tag deiner Bar Mizwa.
Wodorotlenek sodu lub kwas solny mogły być użyte w celu uzyskania odpowiedniego odczynuLiterature Literature
Das – alles, was gerade passiert – ist eure Bar-Mizwa.
Dziś jest ta nocLiterature Literature
Lee würde bei ihnen übernachten, weil er und Gorham jr. zu Greg Cohens Bar-Mizwa gingen.
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaLiterature Literature
Die Bar-Mizwa-Fotos erschienen in umgekehrter Reihenfolge – das zuletzt gemachte zuerst.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuLiterature Literature
Am ersten Sabbat nach Chanukka werden wir deine Bar Mizwa feiern.
Mamy szczęście, jeśli ze skrzynkę rocznieLiterature Literature
Jedes Wochenende fuhr er nach Nord London zu seinen Cousins, mit denen er gemeinsam bar-mizwa-Unterricht erhielt.
To bardzo ważneLiterature Literature
Eine Art Bar-Mizwa?
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antworte du ihnen. »Josh Simons hat dreitausend Dollar zu seiner Bar-Mizwa gekriegt!
Będę miała dzieckoLiterature Literature
Ist das eine Einladung zu Ihrer Bar-Mizwa?
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heutzutage bucht er meistens Hochzeits - und Bar Mizwa Bands.
Będzie wiedziała co robić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bar-Mizwa meines Sohnes ist in drei Monaten.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich hab so einen blöden Auftrag von Fester gehabt – den Paparazzi bei einer überkandidelten Bar-Mizwa gespielt.
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoLiterature Literature
Tschuldigung, Bruder, Ich habe meine bar mizwa Stunde.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Zeit meiner Bar-Mizwa wurde ich von einer Akneplage heimgesucht, die vier Jahre dauerte.
po konsultacji z Komitetem RegionówLiterature Literature
Für die Totenmesse wollte ich den Rabbi gewinnen, der elf Jahre zuvor meine Bar-Mizwa geleitet hatte.
Jeśli nie możesz być z nimi, pobij ich!Literature Literature
Er schreibt noch Dankesbriefe von seiner Bar-Mizwa.
Brzmi dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bar Mizwa, die vor ihm lag, war ein einfacher, aber ernster Brauch.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.Literature Literature
Also was, du hattest das Bar-Mizwa-Geschenk seines Sohnes vergessen?
Nie prowadzono badań dotyczących rakotwórczości, wpływu na upośledzenie płodności i rozwoju płodowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beschloss, damit bis nach Alex’ Bar-Mizwa im Jahr darauf zu warten, und zog kurz danach aus.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneLiterature Literature
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.