Frühstück oor Pools
Frühstück
de
Zmorgen (schweiz.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
śniadanie
pl
poranny posiłek;
Maria wollte das Frühstück zubereitet haben, bevor Tom aufwachen würde.
Mary chciała skończyć przygotowywanie śniadania, zanim Tom wstanie.
Śniadanie
de
erste Mahlzeit des Tages
Maria wollte das Frühstück zubereitet haben, bevor Tom aufwachen würde.
Mary chciała skończyć przygotowywanie śniadania, zanim Tom wstanie.
śniedanie
śniadanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
śniadanie
śniadanie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist auch für das Frühstück zuständig.
Pracowałem dla Ally FledgeLiterature Literature
Geh dich frisch machen, es ist Zeit für's Frühstück.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich esse Gefahr zum Frühstück
W dniu # stycznia # r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga ReckittBenckiser N.V., z siedzibą w Hoofddorp (Holandia) reprezentowanej przez adwokata G.S.P. Vosa, przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzoryopensubtitles2 opensubtitles2
Am darauffolgenden Tag verweigerte sie das Frühstück.
To jest Buzz Cagney przyjechał z wizytąLiterature Literature
Er hatte einmal darauf bestanden, dass sie sich zu ihm ans Feuer setzten und sein Frühstück mit ihm teilten.
Rozumiem, Carol...... ale zaczynam pracę dopiero za dwa tygodnieLiterature Literature
Er tauchte gegen Ende des Frühstücks auf, wie es seine Gewohnheit war, und kam in Metriches Speisesaal geschlendert.
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?Literature Literature
Frühstückst du zu Hause?
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemtatoeba tatoeba
Warum ladet man sie nicht ein, mit dem König zu frühstücken?
Na szczęście moja żona ma świetny refleksLiterature Literature
Können wir unterwegs Frühstück holen?
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Frühstück hat meine Frau mir gesagt, ihre Besprechung sei um zwei Uhr zu Ende.
Za pięć lat każdy będzie chciał go miećLiterature Literature
Er ging hinunter in die Küche, wo Nadine gerade das Frühstück vorbereitete.
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertLiterature Literature
Bleib zum Frühstück.
Dziewczynki, dobrze się bawicie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich aß mein Frühstück, machte meine Schularbeiten und ging nach draußen, um für den Rest des Tages zu spielen.
Kto na ciebie zwróci uwagę?Literature Literature
Das Frühstück der Champions.
Był też porządnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec machte für alle ein schnelles Frühstück aus den Eiern, die er in der Baracke eingepackt hatte.
Kupiony za pieniądze z wygranych?Literature Literature
Etwas so Unrechtes getan zu haben... Um sechs kam mit dem Frühstück auch die Zeitung.
Mili ludzieLiterature Literature
Am nächsten Morgen ging Lubji gar nicht erst zum Frühstück, sondern stellte sich ans Tor und wartete auf die Frau.
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomLiterature Literature
Am nächsten Morgen machte Noelle das Frühstück, und Gautier ging dann ins Theater.
Lily, zatrzymaj samochódLiterature Literature
Nach dem Frühstück am folgenden Tag kehrte Ponder Stibbons in den Forschungstrakt für hochenergetische Magie zurück.
To tak to robiąLiterature Literature
Beim Frühstück fragte sie Xi, ob er enttäuscht sei.
Ból Moyi... narastaLiterature Literature
Sie hat ihre eigenen Geheimnisse, beispielsweise dass sie sich soeben von ihrem Frühstück verabschiedet hat.
Jedną z tych niewielu, co mają gustLiterature Literature
An dem Morgen, an dem ich zu Besuch war, kam Eleanor die Treppe herunter, schenkte sich einen Kaffee ein und setzte sich in einen Sessel. Und sie saß dort und sprach aufmerksam mit jedem der Kinder, die, eins nach dem anderen, herunterkamen. Sie prüften die Liste, machten sich selbst Frühstück, prüften nochmals die Liste, räumten das Geschirr in die Spülmaschine, prüften wieder die Liste, fütterten die Tiere oder erledigten ihre jeweiligen Aufgaben, prüften die Liste noch einmal, suchten ihre Sachen zusammen und machten sich auf den Weg zum Bus.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?ted2019 ted2019
Arthur verließ das Zimmer, machte aber auf dem Flur kehrt und kam zurück. »Soll ich zum Frühstück ein Baguette holen?
Biegam w sukni ślubnej z czymś pod sukienką co przypomina beczułkę piwaLiterature Literature
Du hast wahrscheinlich heute Morgen zum Frühstück McCaskill-Fleisch gegessen.»
Jeden z nich otrzyma ziemięLiterature Literature
Auf der Suche nach Frühstück kramte ich in meinem Kühlschrank, als Lasciel neben mir erschien.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.