In einer Besprechung oor Pools
In einer Besprechung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Na spotkaniu
Du hast tatsächlich in einer Besprechung gesessen und über mein Privatleben geredet?
Siedziałeś na spotkaniu i omawiałeś moje życie osobiste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucy, ich bin in einer Besprechung.
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin mitten in einer Besprechung und Thea ist gar nicht hier.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, er ist in einer Besprechung!
Pozwól, że ja przyniosęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitzt man in einer Besprechung, zählt man die Minuten.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbLiterature Literature
Ich war in einer Besprechung mit Marcus und ... Warum, zum Teufel, muss ich das wiederholen?
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bLiterature Literature
Wenn Sie mich nun entschuldigen würden, ich muss in eine Besprechung.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war seitdem ständig in einer Besprechung mit Admiral Vorhalas und dem Prinzen.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucuLiterature Literature
Ich meine, tut mir leid, aber Mr Cavendish ist in einer Besprechung.
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadLiterature Literature
Bangsley ist gerade in einer Besprechung.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
„Ich habe dich angerufen, aber du warst in einer Besprechung“, reagierte er auf ihre Entrüstung.
wzywa kraje udzielające pomocy do wsparcia krajów AKP w procesie dywersyfikacji ich gospodarek, tak aby mogły stać się mniej zależne od jednego produktu; przypomina o potrzebie inwestowania w projekty w dziedzinie infrastruktury i połączeń regionalnych i nalega, by politykom handlowym przyświecała zasada równorzędnego partnerstwa, w celu zapewnienia stabilności gospodarek na szczeblu regionalnym i lokalnymLiterature Literature
Er war gerade in einer Besprechung, doch Berger machte es dringend und bat, ihn ans Telefon zu holen.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymLiterature Literature
Lipton ist in einer Besprechung.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyLiterature Literature
Die wissenschaftliche Hilfskraft befand sich in einer Besprechung in Raum C 119.
To szczepionka?Literature Literature
Ich erklärte ihm, daß ich in eine Besprechung müsse und eventuell später nach Hause käme.
Możesz mnie pocałowaćLiterature Literature
Er starb jedoch völlig unerwartet an einem Herzanfall — mitten in einer Besprechung mit dem österreichischen Gesandten.
Nie boisz się, prawda?jw2019 jw2019
Ich rief eben in Harolds Büro an, und er ist in einer Besprechung mit Stanley im Klub.
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist in einer Besprechung.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausnahmsweise befand sich Simpson nicht in einer Besprechung.
Wszyscy powinniśmy tak robićLiterature Literature
Was ist, wenn Mr. Corso in einer Besprechung ist?
To nie zgodne z proceduramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte nämlich längst in einer Besprechung sein sollen und erwarte eine ... eine Mail.« »Du erwartest eine Mail?
Panie KanclerzuLiterature Literature
Er ist in einer Besprechung
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?opensubtitles2 opensubtitles2
Er ist in einer Besprechung.
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell war in einer Besprechung, also hinterließ ich ihr eine Nachricht.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ naintegrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąLiterature Literature
Er ist in einer Besprechung, es geht um den Entwurf einer Friedenspagode für British Nuclear Fuels.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejLiterature Literature
Er war bei der Arbeit, vielleicht in einer Besprechung wegen des Entführers.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkiLiterature Literature
945 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.