Kensington Palace oor Pools

Kensington Palace

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Pałac Kensington

voorbeelde

Das Paar bekam allerdings eine Wohnung im Kensington Palace und das Landhaus „White Lodge“ in Richmond Park.
Otrzymali do dyspozycji apartament w pałacu Kensington oraz wiejską posiadłość White Lodge.

Wir haben uns gestern auf der Party im Kensington Palace unterhalten, an der Bar.
Spotkaliśmy się na przyjęciu w Kensington Palace przy barze.

Nicht so groß wie Kensington Palace, überlegte er, aber viel schöner.
Zamek nie jest tak duży jak pałac Kensington, ale ładniejszy, pomyślał.

Es scheint, unsere Freunde in Kensington Palace Gardens lassen die Puppen tanzen.
Wygląda na to, że u naszych przyjaciół w Kensington Palace Gardens trwa jakieś większe przemeblowanie.

Er führt mich nach Kensington Gardens und zeigt mir Kensington Palace, wo Prinzessin Diana gewohnt hat
Ethan zabiera mnie do ogrodów Kensington i pokazuje pałac Kensington, w którym mieszkała księżna Diana

Sie bog in die Kensington Palace Gardens ein und betrat die sowjetische Botschaft.
Skręciła w Kensington Pałace Gardens i weszła do ambasady radzieckiej.

Es war Jamaikas Park Avenue, sein Kensington Palace Gardens, seine Avenue d’Iéna.
To jej Park Avenue, jej Kensington Park Gardens, jej Avenue D’lena.

Die Trauung fand in der Orangerie des Kensington Palace in London statt.
Ceremonia odbyła się w oranżerii Pałacu Kensington.

Diese Elfe, die er im Kensington Palace entdeckt hatte, brachte ihn um den Verstand.
Elf, napotkany w Kensington Palace, doprowadził go na skraj szaleństwa.

Bitten auf zusätzliche Unterstützung stießen bei Königin Victoria auf Ablehnung, sie stellte dem Paar lediglich eine Wohnung im Kensington Palace sowie das Landhaus White Lodge in Richmond Park zur Verfügung.
Maria poprosiła o pomoc swoją kuzynkę - królową Wiktorię, otrzymali do dyspozycji apartament w pałacu Kensington oraz wiejską posiadłość White Lodge.

Die damalige britische Premierministerin Margaret Thatcher ließ daraufhin das Büro des Mossad in Palace Green, Kensington schließen.
Oburzona premier Margaret Thatcher nakazała zamknięcie londyńskiej bazy Mosadu na ulicy Kensington Palace Gardens.

« Maxwell klang überrascht. »Das ›Palace‹, in South Kensington.
Maxwell sprawiał wrażenie zdziwionego. - Palace, w South Kensington.

Er dachte darüber nach, während er zur israelischen Botschaft am Palace Green in Kensington zurückkehrte.
Rozmyślał o tym, wracając pieszo do ambasady izraelskiej przy Palace Green 2 przy Kensington.

Das Asthma des Königs machte erforderlich, dass sie vom Whitehall Palace in die gesündere Luft von Kensington zogen.
Do przenosin z niezdrowej okolicy, w jakiej położony był pałac Whitehall, do Kensington Pałace zmusiła króla astma, tak?

Sehenswürdigkeiten Caesar Hotel London ist einen kurzen Spaziergang entfernt von Kensington Gardens mit dem Kensington Palace.
Atrakcje turystyczne Caesar Hotel London mieści się niedaleko ogrodów i pałacu Kensington.

In weniger als zehn Minuten können Sie ebenso Kensington Palace und Hyde Park erreichen.
W odległości 10 minut spacerem znajdziesz Pałac Kensington oraz Hyde Park.

Kensington Palace, Kensington Gardens und die Royal Albert Hall sind auch nicht weit entfernt!
Niedaleko znajdują się również Pałac Kensington, Kensington Gardens i Royal Albert Hall.

Sie finden nahebei fabelhafte Attraktionen wie den lebhaften Portobello Road Market und den Kensington Palace.
Niedaleko hotelu znajdziesz fantastyczne atrakcje turystyczne, takie jak pełen życia Portobello Road Market oraz Pałac Kensington.

Ebenso ganz in der Nähe finden Sie beliebte Attraktionen wie Madame Tussaud's und Kensington Palace.
W pobliżu znajdują się również takie atrakcje jak Muzeum Madame Tussaud oraz pałac Kensington.

Kensington Palace und Hyde Park sind auch unweit gelegen.
Niedaleko znajdują się również Pałac Kensington oraz Hyde Park.

Sie können sogar Kensington Gardens und Kensington Palace besuchen, die ganz in der Nähe liegen.
Możesz również odwiedzić znajdujące się nieopodal pałac i ogrody Kensington.

Besuchen Sie Kensington Palace, wo Prinzessin Diana oftmals wohnte.
Koniecznie odwiedź również pałac Kensington, gdzie mieszkała księżna Diana podczas pobytu w Londynie.

Es befindet sich in Bayswater, ganz in der Nähe vom Bahnhof Paddington und Orten wie Hyde Park und Kensington Palace.
Hotel usytuowany jest w tętniącej życiem dzielnicy Bayswater, w centrum Londynu.W pobliżu znajduje się Hyde Park, ogrody Kensington oraz stacja kolejowa Paddington.

In bequemer Gehweite des Craven Gardens Hotel werden Sie beliebte Attraktionen wie die Royal Albert Hall und den Kensington Palace vorfinden.
W odległości kilku kroków od hotelu znajdują się takie znane miejsca, jak Royal Albert Hall oraz pałac Kensington.

Sie können fantastische Attraktionen wie Kensington Palace, Portobello Road Market und Hyde Park zu Fuß erreichen und alles andere mittels des preisgünstigen U-Bahnnetzes erkunden.
Pieszo można udać się do takich fantastycznych miejsc, jak Pałac Kensington, Portobello Road Market i Hyde Park lub też można skorzystać z tanich połączeń metra i zwiedzić pozostałe atrakcje.