Lesebestätigung oor Pools

Lesebestätigung

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

potwierdzenie przeczytania

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als Administrator können Sie Nutzern in Ihrer Organisation die Möglichkeit geben, Lesebestätigungen in Form von E-Mail-Benachrichtigungen anzufordern oder zu versenden.
Dobranoc, dziadkusupport.google support.google
Durch diese Einstellung wird die Anforderung einer Empfangs-und Lesebestätigung (MDN) für jede versendete Nachricht aktiviert. Dies gibt die Standardeinstellung vor. MDNs können immer noch auf Nachrichtenebene im Fenster Nachricht erstellen über das Menü Einstellungen-> Empfangs-und Lesebestätigung anfordern eingestellt werden
Oprócz mnie nikt nie zna numeruKDE40.1 KDE40.1
Automatisch Empfangs-und Lesebestätigungen anfordern
Who is Debbie?KDE40.1 KDE40.1
Legen Sie beispielsweise fest, dass Lesebestätigungen nur an Absender innerhalb Ihrer Organisation gesendet werden dürfen.
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francjasupport.google support.google
Bei bestimmten mobilen Systemen ohne IMAP ist der Versand von Lesebestätigungen überhaupt nicht möglich.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawysupport.google support.google
Wenn Sie eine Nachricht erhalten, für die eine Lesebestätigung angefordert wurde, und Ihre Organisation möchte, dass Sie vor dem Senden zustimmen:
Ja jej tu nie zapraszałamsupport.google support.google
Er sieht sich die E-Mail noch einmal an und entdeckt, dass sie mit einer Lesebestätigung versehen ist.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?Literature Literature
Lesebestätigungen sind kein sicherer Beleg dafür, dass eine E-Mail tatsächlich zugestellt wurde.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejsupport.google support.google
Lesebestätigung angefordert
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećKDE40.1 KDE40.1
Wichtig: Alle Lesebestätigungen werden in Ihrem Posteingang angezeigt.
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiasupport.google support.google
Lesebestätigungen funktionieren mit fast allen E-Mail-Systemen. In folgenden Fällen erhalten Sie jedoch keine:
nazwę portu lotniczego załadunku (port lotniczy wyjścia) i wyładunku (port lotniczy przeznaczeniasupport.google support.google
Es kann sein, dass Sie von einem Nutzer, der einen IMAP-basierten E-Mail-Client verwendet, eine Lesebestätigung erhalten, obwohl er die Nachricht nur als gelesen markiert, aber nicht geöffnet hat.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniusupport.google support.google
Er sieht sich die E-Mail noch einmal an und entdeckt, dass sie mit einer Lesebestätigung versehen ist.
Okrągły stółLiterature Literature
Für gmail.com-Konten gibt es keine Lesebestätigungen.
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimsupport.google support.google
Entfernen Sie das Häkchen, um Lesebestätigungen automatisch zu versenden.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęsupport.google support.google
Eine Lesebestätigung besagt nicht, dass der Empfänger die E-Mail tatsächlich gelesen hat.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!support.google support.google
E-Mail-Lesebestätigungen dürfen an jede E-Mail-Adresse gesendet werden: Lesebestätigungen können von E-Mail-Adressen innerhalb und außerhalb Ihrer Organisation angefordert und an diese gesendet werden.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięsupport.google support.google
Auch Lesebestätigungen für E-Mails, die Sie von Ihrer alten E-Mail-Adresse gesendet haben, werden nicht an die neue Adresse weitergeleitet.
Chyba Meg miała jeden z tych zeszytówsupport.google support.google
Klicken Sie das Kästchen Nutzer bei jeder Anforderung einer Lesebestätigung benachrichtigen an, damit jedes Mal gefragt wird, ob eine Lesebestätigung gesendet werden soll.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?support.google support.google
& mdn;s sind eine Generalisierung dessen, was allgemein eine Lesebestätigung genannt wird. Der Autor einer Nachricht erbittet das Verschicken einer Benachrichtigung, und das E-Mail-Programm des Empfängers erzeugt eine Antwort, aus der der Autor ersehen kann, was mit seiner Nachricht passiert ist. Gängige Benachrichtigungstypen sind displayed (angezeigt, also gelesen), deleted (gelöscht) und dispatched (z.B. weitergeleitet
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychKDE40.1 KDE40.1
Die Gmail-Funktion "Lesebestätigung".
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjasupport.google support.google
Nutzer werden stets gefragt, ob eine Lesebestätigung versendet werden soll.
Zostań ze mną, Tracesupport.google support.google
Tipp: Wenn jemand eine Lesebestätigung anfordert, Sie aber keine Nachricht sehen, wurde die Bestätigung automatisch gesendet.
Czemu tam cię nie ma?support.google support.google
B. Offlinezugriff, Lesebestätigungen oder die Option zur Verwendung von Outlook oder einem anderen E-Mail-Client.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazsupport.google support.google
Bevor Sie aber eine Lesebestätigung erhalten, muss der Empfänger erst zustimmen, dass eine gesendet werden soll.
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemsupport.google support.google
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.