Lockspeise oor Pools

Lockspeise

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

ponęta

naamwoord vroulike

voorbeelde

« Der Reporter hatte recht, und von nun an wurden in die Fallgruben tote Füchse als Lockspeise gelegt.
Reporter miał rację i odtąd w dołach kładziono na przynętę zabite lisy.

Angelgeräte, einschließlich Rollen, Ruten, Schnüre, Schnurführungen, Haken, Köder, Lockspeise, künstliche Köder, Reusen, Fischkörbe, Schwimmer, Senkblei, Kescher, Anglerhocker, Anglertaschen, Rutenfutterale, Anglerhandschuhe, Schnurführungen für Angelruten, Führungsringe als Teile von Angelruten, Stahlvorfächer für Angelschnüre, Gerätekoffer, Schwimmer für Angelzwecke, Hüftschutz, speziell für Angelzwecke, Zubehör für Angelzwecke, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Przybory wędkarskie, w tym szpule, wędki, linki, prowadnice linki, haczyki, przynęty, wabiki, sztuczna przynęta, sieci pierścieniowe, kosze na ryby, pływaki, ciężarki, podbieraki dla wędkarzy, krzesła wędkarskie, torby wędkarskie, futerały na wędki, rękawice wędkarskie, prowadnice linek do wędek, pierścienie prowadzące będące częściami wędek, prowadnice żyłek, pojemniki na sprzęt wędkarski, pływaki, ochraniacze biodrowe przystosowane do celów wędkarskich, akcesoria wędkarskie ujęte w tej klasie

Das also war die Lockspeise, mit welcher er dem Köhler seine Opfer in die Hände lieferte!
A więc to była przynęta, przy pomocy której ofiary trafiały w ręce węglarza!

« »Keine Ahnung«, brummte Lockspeiser. »Ich ließ natürlich seine Dienststelle in Hongkong verständigen.
– Nie wiem – mruknął Lockspeiser. – Oczywiście zawiadomiłem jego biuro w Hongkongu.

Ich habe dir ja sogar die Lockspeise bezahlen müssen.
Musiałem ci nawet zapłacić za mięso na przynętę.