Manna-Esche oor Pools

Manna-Esche

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Jesion mannowy

jesion mannowy

naamwoord

voorbeelde

Zistrose, Eiche, Manna-Esche
czystków – dębów – jesionów mannowych

Manna-Esche (Baumsaft)
Jesion mannowy (sok z pnia)

Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: Ahorn (Acer sp.), Esskastanie (Castanea sativa), Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Manna-Esche (Fraxinus ornus).
Częste występowanie pyłków następujących roślin: klonu (Acer sp.), kasztana jadalnego (Castanea sativa), perukowca podolskiego (Cotinus coggygria) i jesionu mannowego (Fraxinus ornus).

Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Brombeere (Rubus), Obstbäume (Prunus mahaleb), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Roter Hartriegel (Cornus sanguinea).
Częste występowanie pyłków następujących roślin: perukowca podolskiego (Cotinus coggygria), jeżyny (Rubus), drzew owocowych (Prunus mahaleb), jesionu mannowego (Fraxinus ornus) i derenia świdwy (Cornus sanguinea).

Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: andere Obstbäume (Prunus sp.), Ahorn (Acer sp.), Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), Esskastanie (Castanea sativa), Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Manna-Esche (Fraxinus ornus).
Częste występowanie pyłków następujących roślin: innych drzew owocowych (Prunus sp.), klonu (Acer sp.), kasztanowca zwyczajnego (Aesculus hippocastanum), kasztana jadalnego (Castanea sativa), perukowca podolskiego (Cotinus coggygria) i jesionu mannowego (Fraxinus ornus).

Oft ist Blütenstaub der folgenden Pflanzen enthalten: Esskastanie (Castanea sativa), Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Linde (Tilia sp.), Obstbäume (Prunus sp.), Eiche (Quercus sp.), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Winter-Bohnenkraut (Satureja montana).
Częste występowanie pyłków następujących roślin: kasztana jadalnego (Castanea sativa), perukowca podolskiego (Cotinus coggygria), lipy (Tilia sp.), drzew owocowych (Prunus sp.), dębu (Quercus sp.), jesionu mannowego (Fraxinus ornus) i cząbra górskiego (Satureja montana).

Enhalten ist der Blütenstaub folgender Pflanzen: Kreuzdorngewächse (Rhamnaceae), Obstbäume (Prunus sp.), Gewöhnliche Robinie (Robinia pseudoacacia), Esskastanie (Castanea sativa), Gewöhnlicher Hornklee (Lotus corniculatus), Brombeere (Rubus), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Ahorn (Acer sp.), Gewöhnlicher Perückenstrauch (Cotinus coggygria), Efeu (Hedera helix).
Częste występowanie pyłków następujących roślin: szakłakowatych (Rhamnaceae), drzew owocowych (Prunus sp.), robinii akacjowej (Robinia pseudoacacia), kasztana jadalnego (Castanea sativa), komornicy zwyczajnej (Lotus corniculatus), jeżyny (Rubus), jesionu mannowego (Fraxinus ornus), klonu (Acer sp.), perukowca podolskiego (Cotinus coggygria) i bluszczu pospolitego (Hedera helix).

In mehr als der Hälfte der Proben von „Slovenski med“ ist auch Pollen von Weißklee (Trifolium repens), Ahorn (Acer sp.), Spitzwegerich (Plantago sp.), Manna-Esche (Fraxinus ornus), Weide (Salix sp.), Linde (Tilia sp.), Süßgräsern (Poaceae), Mädesüß (Filipendula sp.) und Pflanzen aus der Familie der Asteraceae und Apiaceae enthalten.
Ponad połowa wszystkich próbek miodu „Slovenski med” zawiera również pyłki Trifolium repens, Acer sp., Plantago sp., Fraxinus ornus, Salix sp., Tilia sp., gatunków z rodziny roślin wiechlinowatych, Filipendula sp. oraz gatunków z rodziny roślin astrowatych i rodziny roślin selerowatych.