Ringer sein oor Pools
Ringer sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
uprawiać zapasy
Ihr alle wisst, dass ich auf dem College Ringer war.
Wiecie, że uprawiałem zapasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann auch noch mit dem Ring seiner Mutter!
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde schmutzig vom Ring sein.
Mówili o tym, by trzymać mnie z daleka, żebym się nie dowiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War Bronson nicht ein McCloud, und sollte er nicht auf seiner Seite des Rings sein?
Nosisz to ze sobą na wszelki wypadek?Literature Literature
Zum Beispiel nannte er den Ring sein ›Geburtstagsgeschenk‹ und blieb dabei.
Strona #, podpisLiterature Literature
Du musst innerhalb des Infrarot-Rings sein, sonst geht's nicht.
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb hatte er den blauen Ring seines Wohltäters geküsst, als dieser ihm das Geschenk überreicht hatte.
Porozmawiamy po pracyLiterature Literature
Wie Sie mit dem Ring seines Partners in der Tasche auf seiner Türschwelle standen?
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićLiterature Literature
Demnach müssen wir schon ganz nahe an den vermuteten Sicherungs-ringen sein.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyLiterature Literature
Um ein Stipendium zu bekommen, musste man ein großartiger Ringer sein.
Wdrodze wyjątku wzbogacanie poprzez cukrzenie suche może zostać dozwolone przez organy krajowe we francuskich departamentach wymienionych powyżejLiterature Literature
Das Einzige, was ihn beunruhigte, war die Tatsache, dass der Ring seines Vaters verschwunden war.
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
« »Weil Ringer sein Zeichen in ihr Blech geschnitzt hat, Sal, und in ihr Rosenholz auch?
Wydaje się zatem konieczne przyznanie współfinansowania ze strony Unii, aby pomóc Portugalii podjąć niezbędne działania celem powstrzymania rozprzestrzeniania się węgorka sosnowca poza istniejącą wyznaczoną strefę na jej terytorium, jak również zabezpieczenia terytoriów pozostałych państw członkowskich przed węgorkiem sosnowcem i ochrony interesów handlowych Wspólnoty w stosunkach z państwami trzecimiLiterature Literature
Ich weiß, dass es der Ring seines Vaters ist.
Pojechał z nim do Brighton.- I co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mußten ja nicht gleich drei Ringe sein wie bei Obake oder fünf wie Gonza, aber wenigstens ein einziger.
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLiterature Literature
Es müssen Tausende von einzelnen Ringen sein.
Zabierz brata i siostry...... i idźcie do cioci CharlotteLiterature Literature
Lance gab mir den Ring seiner Mutter, also mussten wir nie etwas aussuchen.
Dziękuję, panno MoneypennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl er normalerweise sehr selbstbewußt war, mußte Bungo mit sich ringen, seine Besorgnis unter Kontrolle zu halten.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówLiterature Literature
Könnte ein großer Nagetier-Autoraub-Ring sein.
Nadal nie jest jasne, czy Abdel el-Nur - założyciel Armii Wyzwolenia Sudanu, przebywający obecnie na emigracji we Francji - weźmie udział w tych rozmowach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es nicht wert.« »Er hat ihr den Ring seiner Urgroßmutter geschenkt!
Szczególnie dzieciakiLiterature Literature
Dillon hat ihn offenbar angerufen und ihm vom Ring seiner Tochter erzählt.« »Hat er Jeremy Smyles geschlagen?
w Belgii Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Ein milliardenschwerer Mann wird tot aufgefunden mit dem Ring seiner Frau an seiner verstümmelten Hand.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter seinen Augen lagen dunkle Ringe, sein Gesicht hatte seit Tagen keinen Rasierer gesehen.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
Gleichzeitig veränderte der Ring seine Farbe und Beschaffenheit.
Byłem Davidem BowmanemLiterature Literature
Während Killeen hinsah, beendete der kosmische Ring seine zweite Passage mit immer höherer Geschwindigkeit.
Rudy mówił, że tamtego/ ranka się skaleczył,/ kłamał, a ja byłem zbyt/ zdekoncentrowany, by zauważyć./ Ale teraz przykuł moją całą uwagęLiterature Literature
« Sie starrten angestrengt auf den Bildschirm, bis sie etwas zu sehen glaubten, was durchaus ein Ring sein konnte.
Obecna.Angela MiltonLiterature Literature
Leider würde nicht er mein Gegner im Ring sein, dessen waren wir uns beide bewusst.
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneLiterature Literature
1240 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.