angepasster Wert oor Pools
angepasster Wert
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wartość skorygowana
a) Berechnung der angepassten Werte
a) Obliczanie wartości skorygowanych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ist der nicht angepasste Wert des Banknotenumlaufs;
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eigene Schätzungen des angepassten Werts der Sicherheit
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Berechnung der angepassten Werte
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościEurLex-2 EurLex-2
dem um etwaige Laufzeitinkongruenzen angepassten Wert G*,
Czy jest tu ktoś żywy?Eurlex2019 Eurlex2019
Angepasste Werte für Absicherungen ohne Sicherheitsleistung (Ga)
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćEurlex2019 Eurlex2019
(-) ANGEPASSTE WERTE FÜR ABSICHE-RUNGEN OHNE SICHERHEITS-LEISTUNG (G*)
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówEurLex-2 EurLex-2
G* der an etwaige Fremdwährungsrisiken angepasste Wert G und
Ano, może trochę ruszać palcami stópoj4 oj4
d) die Berechnung des angepassten Werts von Sicherheiten gemäß Abschnitt 6,
W tym mieście pełnym zbrodni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angepasster Wert
To taki żartEurLex-2 EurLex-2
(-) FINANZSICHERHEITEN: ANGEPASSTER WERT (Cvam)
Wiesz, powiem ci jednoEurLex-2 EurLex-2
B ist der nicht angepasste Wert des „Banknotenumlaufs“
Do mojej żonyEurLex-2 EurLex-2
(-) ABSICHERUNG OHNE SICHER-HEITS-LEISTUNG: ANGEPASSTE WERTE (Ga)
W porządku.- Mogę z panem porozmawiać?Eurlex2019 Eurlex2019
In Artikel 239 Absatz 3 der CRR wird der angepasste Wert Ga einer Absicherung ohne Sicherheitsleistung definiert.
Ernst Stavro BlofeldEurLex-2 EurLex-2
Im angepassten Wert der in die Verbriefungsstruktur einbezogenen Techniken zur Kreditrisikominderung sind keine Laufzeitinkongruenzen zu berücksichtigen.
Do dnia # stycznia # rEurlex2019 Eurlex2019
(-) FINANZSICHERHEITEN: ANGEPASSTER WERT (Cvam)
No już, wstawaj!Eurlex2019 Eurlex2019
(-) Angepasster Wert der finanziellen Sicherheiten (Cvam)
Inne informacjeEurlex2019 Eurlex2019
(-) ABFLÜSSE INSGESAMT: ANGEPASSTE WERTE FÜR ABSICHERUNGEN OHNE SICHERHEITSLEISTUNG (G*)
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamEurlex2019 Eurlex2019
ABSICHERUNG OHNE SICHERHEITSLEISTUNG: ANGEPASSTE WERTE (Ga)
Zapewniam, że jest autentycznyEurlex2019 Eurlex2019
(-) ABSICHERUNG OHNE SICHERHEITS-LEISTUNG: ANGEPASSTE WERTE (Ga)
Idźcie śmiałoEurlex2019 Eurlex2019
976 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.