angepisst oor Pools
angepisst
de
stinkig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wkurwiony
Papa, ich weiß, dass du angepisst bist, aber ich hab'ein paar Kumpels mitgebracht um auszuhelfen.
Tato, wiem, że się na mnie wkurwiłeś, ale przyprowadziłem paru kumpli do pomocy.
wkurzony
Ich hätte es heute Morgen fast selbst erledigt, aber ich dachte, du könntest angepisst sein.
Prawie zrobiłam to dziś rano, ale uznałam, że się wkurzysz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich denke, er ist angepisst, weil du mit Estefania gefickt hast?
A co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mayans sind angepisst, weil die Schwarzen den Waffenhandel übernehmen.
Zidentyfikować głosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte es heute Morgen fast selbst erledigt, aber ich dachte, du könntest angepisst sein.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist extrem autoritär, und sein üblicher Gesichtsausdruck ist wie der von Earl: angepisst.
Mike... czemu mnie wyłączasz?Literature Literature
Nur wenn sie aufgeregt sind, angepisst, du weißt schon irgendwie emotional.
I křber nowe jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brüder werden sich dadurch nicht beeinflussen lassen.« »Meinst du nicht, sie wären angepisst?
Straszny wypadek, ale Annie jestcała, słyszysz?Literature Literature
Das ist definitiv das, weshalb Ellen angebissen hat, denn sie ist echt angepisst.
Dlaczego po mnie wróciłeś?Literature Literature
Ich bin angepisst, weil wir nicht ficken können.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, ich weiß, dass du angepisst bist, aber ich hab'ein paar Kumpels mitgebracht um auszuhelfen.
Dan Daile, Corinne Calvet i Colleen TownsendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ist porös und der wird nicht angepisst werden.
Myślę że naprawdę mnie lubi, i nawet chce zabrać mnie do ParyżaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schwanke zwischen angepisst und beeindruckt.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles was ich bist jetzt weiß, das Sie die Polizei angepisst haben, mein Freund.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du angepisst, oder so? Frank!
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden angepisst sein.
Rozebrała się paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Typ ist angepisst.
Zapłaciła gotówką, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin angepisst.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die haben mich gezwungen... und jetzt sind sie angepisst, weil es nicht geklappt hat.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war angepisst, aber...
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er die ein oder andere Ehefrau angepisst?
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind die angepisst, weil sie eingesperrt worden sind, oder kommen wir näher?
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, Echo musste ganz schön angepisst sein.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaLiterature Literature
Du bist angepisst.
Zrób przejazd dla tych karetek!- Tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Emily so angepisst auf dich ist, dass sie auf mich angepisst ist, dass ich nicht auf dich angepisst bin.
Dlaczego ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer auch immer das versteckt hat, wird angepisst sein.
Jestem z siostrąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt weiß ich, wieso Sie von meiner Idee beim Meeting so angepisst waren.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.