chemische Verbindung oor Pools
chemische Verbindung
de
Chemische Substanz, die aus zwei oder mehr verschiedenen chemischen Elementen besteht, die chemisch aneinander gebunden sind und in einem festen Massenverhältnis zueinander stehen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
związek chemiczny
pl
chem. chemia, chemiczny zbiór trwale połączonych atomów;
Viele Hygieneprodukte und andere Kosmetika enthalten chemische Verbindungen, die als Tenside bezeichnet werden.
Wiele produktów higieny osobistej i innych kosmetyków zawiera związki chemiczne nazywane surfaktantami.
związek chemiczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemische Verbindungen zur Verwendung beim Schweißen
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejtmClass tmClass
Dibenzylidenaceton oder Dibenzalaceton (Abkürzung: dba) ist eine organische chemische Verbindung und zählt zu den Ketonen.
Zabieram go, VioletWikiMatrix WikiMatrix
Chemische Verbindungen
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemtmClass tmClass
Chemische Verbindungen zur Vorbehandlung von Metalloberflächen zur Verbesserung der Haftung von Beschichtungen und Verbesserung der Korrosionsbeständigkeit
Fajne powiedzonkotmClass tmClass
Chemikalien und chemische Verbindungen zum Absorbieren und/oder Adsorbieren von Gasen und/oder Flüssigkeiten
Miałem dzwonićtmClass tmClass
Weiterhin konnten durch Screening von fast 2.000 chemischen Verbindungen neue Entzündungshemmer identifiziert werden.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałcordis cordis
Chemische Verbindungen in Form von Quellmitteln und Emulgatoren zur Verwendung bei der Reinigung und in Reinigungsmitteln
Gdzie do chuja będziemy spać?tmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, ionenleitfähige chemische Verbindungen, insbesondere Lithium-haltige Verbindungen
Budżet i czas trwaniatmClass tmClass
Reinigungsmittel mit Chemiekalien und chemischen Verbindungen zur Verwendung in der Industrie zur Entfernung von Verunreinigungen aus Industrieproduktionsanlagen
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Chemische Verbindung zur Verwendung bei der Beseitigung von Fremdstoffen aus Wasserenthärtern
Zastanawiam się dlaczegotmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse und chemische Verbindungen zur Verwendung bei Öl- und Gasbohrungen und -anwendungen
To dziewczynkatmClass tmClass
Ionenleitende chemische Verbindungen zur Verwendung in Lithiumionen-Batterien und Lithiumionen-Akkus
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegotmClass tmClass
Chemische Verbindungen zum Imprägnieren
Drugi problem, który pozostaje nierozwiązany, i który ma poważne następstwa dla nowych państw członkowskich to obliczanie czasu dyżuru.tmClass tmClass
Resorbierbare chemische Verbindungen zur Verwendung in der Herstellung von orthopädischen Implantaten und Prothesen
ZaburzeniatmClass tmClass
Ein Teil des Metalls ging mit dem umgebenden Material des Felsens eine chemische Verbindung ein.
Wygląda na to, że Luther troszkę nabroił... bijąc tego kolesiaLiterature Literature
Durch chemische Verbindung von Mangan mit einem Chelatbildner gewonnenes wasserlösliches Erzeugnis
Jest unieruchomiona!EurLex-2 EurLex-2
Chemische Verbindungen zur Verwendung als simulierte Kontaminanten bei der Ausbildung in Bezug auf Dekontaminierungsverfahren
Actos # mg tabletkitmClass tmClass
Chemische Verbindungen für wissenschaftliche Zwecke
Dla przewagi liczebnejtmClass tmClass
Bei chemischen Verbindungen ist dies schwieriger oder sogar unmöglich.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoEurLex-2 EurLex-2
Chemische Verbindungen zur Verwendung in der Herstellung von chirurgischen Implantaten, orthopädischen Implantaten, Prothesen und deren Komponenten
Porażenie skórne, martwica tkankitmClass tmClass
Wasserlösliches Erzeugnis, das Cobalt in chemischer Verbindung mit einem oder mehreren zugelassenen Chelatbildner(n) enthält
Musisz jeśćEurLex-2 EurLex-2
Luftreinigungs- und Atemschutzsystem, bestehend aus Reaktoren, Katalysatoren, Adsorptionsmitteln, Filtern, Lufterhitzern, Luftreinigern, Oxidationschemikalien und chemischen Verbindungen
W takim razietmClass tmClass
Durch chemische Verbindung von Kupfer mit einem Chelatbildner gewonnenes Erzeugnis
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyEurLex-2 EurLex-2
(Chemische Verbindungen + Abfälle chemischer Zubereitungen + Andere chemische Abfälle)
Nie możesz tutaj umrzeć!EurLex-2 EurLex-2
Er hat eine chemische Verbindung entwickelt, um die Triplehelix-Tiere zu sterilisieren.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2944 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.