chemische synthese oor Pools
chemische synthese
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
synteza chemiczna
Cholecalciferol, fest und harzförmig, hergestellt durch chemische Synthese
Cholekalcyferol w postaci substancji stałej i żywicy, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chemische Synthese
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
synteza chemiczna
Cholecalciferol, fest und harzförmig, hergestellt durch chemische Synthese
Cholekalcyferol w postaci substancji stałej i żywicy, wytwarzany w procesie syntezy chemicznej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feste Form hergestellt durch chemische Synthese
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejEuroParl2021 EuroParl2021
Das Verfahren, das als Kreuzkopplung bekannt ist, wird durch Palladium katalysiert, einem für chemische Synthese häufig verwendeten Katalysator.
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujecordis cordis
Synthetisches Zeaxanthin wird durch eine mehrstufige chemische Synthese aus kleineren Molekülen hergestellt.
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózEuroParl2021 EuroParl2021
Hergestellt durch chemische Synthese
Spróbuję cię tam wkręcićEurLex-2 EurLex-2
Beta-Carotin, in fester Form, durch Fermentierung oder chemische Synthese gewonnen.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strEurLex-2 EurLex-2
1-Methylnicotinamidchlorid ist ein weißer oder cremefarbener kristalliner Feststoff und wird durch chemische Synthese gewonnen.
Sam to zrobiłeśEuroParl2021 EuroParl2021
Hergestellt durch fraktionierte Destillation eines ätherischen Öls oder durch chemische Synthese
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lub przyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylEuroParl2021 EuroParl2021
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen, nämlich Forschung in den Bereichen Toxikologie, Stoffwechsel, chemische Synthese, Umweltwissenschaft und chemische Zersetzung
Działania strukturalne: okres programowaniatmClass tmClass
Durch chemische Depolymerisation erzeugte Monomere und Oligomere sollten nicht anders behandelt werden als durch chemische Synthese erzeugte Monomere.
Prawdziwa szumowinaEurLex-2 EurLex-2
Chemische Synthesen (wissenschaftliche Forschungsarbeiten)
O Ojcze Abrahamie, spójrz na tych chrześcijantmClass tmClass
C4H8NO2Na, hergestellt durch chemische Synthese.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaEurLex-2 EurLex-2
Fest (Pulver oder Granulat), hergestellt durch chemische Synthese
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweEurlex2019 Eurlex2019
Hergestellt durch chemische Synthese
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroEurLex-2 EurLex-2
Hydroxytyrosol ist eine durch chemische Synthese gewonnene blassgelbe, viskose Flüssigkeit.
I. WINA POCHODZĄCE Z REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIECEuroParl2021 EuroParl2021
Sonnenlicht stammt aus einer erneuerbaren Energiequelle, produziert keinen Abfall und ist daher ideal für die umweltfreundliche chemische Synthese.
Chodźmy stąd!cordis cordis
Thiaminmononitrat, in fester Form, durch chemische Synthese gewonnen.
Ludzie mówiIi o tym przez rokEurLex-2 EurLex-2
Auch durch die chemische Synthese von Molekülen biologischen und fossilen Ursprungs gewonnene Erzeugnisse fallen in die Kategorie Biokraftstoffe
Pip, przestań!oj4 oj4
501 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.