das hat keine Zukunft oor Pools
das hat keine Zukunft
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
to nie ma przyszłości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für immer eine Fantasiefigur zu bleiben, das hat keine Zukunft
Możemy czysto zdjąć pięciu klaunówopensubtitles2 opensubtitles2
Das hat keine Zukunft.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hat keine Zukunft.
Wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon und du – das hat einfach keine Zukunft.
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachLiterature Literature
Das jüdische Volk hat keine Zukunft, wenn es nicht das Land bebaut!
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuLiterature Literature
Wenn er es nur für sich und seine Mutter ausgibt, hat das Gut keine Zukunft mehr.
Wiesz, że to nie w moim styluLiterature Literature
Das alte System hat keine Zukunft!
Poza leczeniem, które może uratować mu życiejw2019 jw2019
Aber das Ziehungsgerät hat kein ›Gedächtnis‹ - seine Zukunft hängt nicht von seiner Vergangenheit ab.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoLiterature Literature
Auch über die Gründungphase hinaus kann ein fehlerhaftes Geschäftsmodell dazu führen, dass das Unternehmen keine Zukunft hat.
Słuchajcie!EurLex-2 EurLex-2
Also sollte ich mich besser nicht in etwas hineinsteigern, das keine Zukunft hat.
Już są panie DoktorzeLiterature Literature
Als das Bibelstudium gute Fortschritte machte, zeigte mir Ted anhand der Bibel, daß das Showgeschäft keine Zukunft hat.
Dziadek potrącił go samochodem!jw2019 jw2019
Über die Gründungsphase hinaus kann ein fehlerhaftes Geschäftsmodell dazu führen, dass das Unternehmen keine Zukunft hat
Nie.Idę na górę do biuraoj4 oj4
Auch über die Gründungphase hinaus kann ein fehlerhaftes Geschäftsmodell dazu führen, dass das Unternehmen keine Zukunft hat
Chcesz się postawić rodzicom?oj4 oj4
Das mit uns hat einfach keine Zukunft, Tom.
Ja zostaję tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Volk, das sein Gedächtnis verliert, hat keine Zukunft.
określenie polityki energetycznej dla Europy (...vatican.va vatican.va
Über die Gründungsphase hinaus kann ein fehlerhaftes Geschäftsmodell dazu führen, dass das Unternehmen keine Zukunft hat.
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąEurLex-2 EurLex-2
Ich kündige das Blutbündnis auf, denn es hat keine Zukunft, die ich aber unbedingt sehen möchte.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeLiterature Literature
Irak muss verstehen, dass das iranische Regime keine Zukunft hat und sich mit Unterdrückung und Hinrichtungen an der Macht hält.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrEuroparl8 Europarl8
Das Leben eines Freundes der Welt hat keine Zukunft.
Kiedy traktat lizboński sprzedawano ludziom, jednym z podstawowych argumentów było to, że zapewni on Parlamentowi Europejskiemu większe wpływy.jw2019 jw2019
Charlie, der meiner Möchtegern-Freundin gesagt hat, das zwischen uns hätte sowieso keine Zukunft.
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełLiterature Literature
Als Frau allein auf einer Farm hat sie keine Zukunft, das ist klar.
przy pomiarach poziomu ciśnienia akustycznego na powierzchni pomiarowej otaczającej źródło hałasu, służących do obliczenia poziomu mocy akustycznej hałasu wytwarzanego przez to źródłoLiterature Literature
Aber die Sache hat keine Zukunft.« »Und du glaubst, das würde beide davon abhalten?
Świadectwo przewozowe EUR-MED zawiera w polu # jedno z następujących oświadczeń w języku angielskimLiterature Literature
Kommt zu dieser Entfremdung noch das Gefühl hinzu, daß die Welt keine Zukunft hat, können erschreckende Folgen eintreten.
Wiesz jaki dziś dzień?jw2019 jw2019
Ein Volk, das seine Vergangenheit, seine Geschichte, seine Wurzeln vergisst, hat keine Zukunft; es ist ein verdorrtes Volk.
podajesz piłkę Goldowivatican.va vatican.va
Das Internet kann keine Simulation der Zukunft durchführen, und es hat kein Ziel.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejLiterature Literature
76 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.