einen Kuss geben
pocałować · składać pocałunek
einen Kuß geben oor Pools
einen Kuß geben
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ucałować
Möchtest du deiner Schwester gute Nacht sagen und ihr einen Kuss geben?
Chcesz powiedzieć dobranoc siostrzce, i ucałować ją?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kannst ihr von mir auch einen Kuss geben.
Siadaj, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde dir liebend gerne einen Kuss geben.
Jeszcze nie czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Würdest du vielleicht aufstehen und deiner Mama einen Kuss geben?
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiLiterature Literature
Ich wollte ihnen nur einen Kuss geben.
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er sagt nur: »Darf ich dir einen Kuss geben?
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaLiterature Literature
Ich dachte, du wolltest mir einen Kuss geben
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Mindestens einmal jährlich besuchten wir ihn mit Atticus, und ich mußte ihm dann einen Kuß geben.
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoLiterature Literature
Ich dachte, du wolltest mir einen Kuss geben
Coś bardzo ważnego i muszę to zbadaćopensubtitles2 opensubtitles2
Ich mußte mich bücken, damit die Zwerge mir einen Kuß geben konnten, um mir Glück zu wünschen.
Muzyka powinna wypływać z duszyLiterature Literature
Er freute sich darauf. »Wenn sie vom Schiff geworfen werden soll, wollen wir ihr einen Kuss geben, Papa.
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustuLiterature Literature
Warum sollte Clarence Molly Lester einen Kuss geben?
Dzięki, Jezu.Słodki JezuLiterature Literature
Als ich ihm einen Kuss geben wollte, wich er zurück
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiLiterature Literature
Ich wollte dem Geburtstagskind nur einen Kuss geben.
Kochani, to jest mój bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde er mir zur Begrüßung einen Kuss geben?
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
Du musst mir einen Kuss geben.
Jak jest w Waszyngtonie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Ich konnte ihr gerade noch eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen und einen Kuss geben.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoLiterature Literature
Falls Eure Entdeckungen gute Neuigkeiten sind, werde ich Euch vermutlich einen Kuss geben.«
Charley, oplułeś mi butaLiterature Literature
Ich spüre, daß sie mir einen Kuß geben will.
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichLiterature Literature
Möchtest du ihm einen Kuss geben?
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich Sie umarmen und einen Kuss geben?
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigentlich wollte ich nur ganz kurz bei dir hereinschauen und dir vielleicht einen Kuß geben.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu mebliLiterature Literature
Er fing die rachsüchtige kleine Prinzessin ab. »Willst du deinem armen alten Vater nicht einen Kuß geben?
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rLiterature Literature
Willie trat neben ihn. »Na«, sagte er leise, »wollen Sie mir jetzt nicht auch einen Kuß geben?
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówLiterature Literature
„Ich konnte ihr gerade noch eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen und einen Kuss geben.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąLiterature Literature
Konnte es einen schöneren Augenblick für einen Kuss geben?
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoLiterature Literature
240 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.