empfindliche Ware oor Pools
empfindliche Ware
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
produkt wrażliwy
Damit sollte auch mehr Licht auf die vom Berichterstatter erwähnte Frage zu den empfindlichen Waren fallen.
To powinno rzucić więcej światła na kwestię produktów wrażliwych, którą zgłosił sprawozdawca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Code der empfindlichen Waren
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
die Datengruppe „WARENPOSITION — EMPFINDLICHE WAREN CODES“ (Feld 31) erhält folgende Fassung:
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekEurLex-2 EurLex-2
Er dachte nicht über den Grund nach, wieso er so empfindlich war.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonLiterature Literature
Code der empfindlichen Waren
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyEurLex-2 EurLex-2
Wenn er empfindlich wäre, wüssten wir es.
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Zusammenhang gelten Übergangsfristen und-regelungen für bestimmte empfindliche Waren und Sonderregelungen für die französischen überseeischen Departements
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?oj4 oj4
Code der empfindlichen Ware (Feld 31)
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratEurLex-2 EurLex-2
HS-Code | Warenbezeichnung | Mindestmengen | Code der empfindlichen Waren(1) | Mindest-satz der Einzel-sicherheit |
Biorąc pod uwagę zastrzeżenia sformułowane przez Francję i Szwecję, należy wskazać i uzasadnić w stosownych przypadkach wszelkie różnice pomiędzy preparatem Compagel, żel dla koni a produktem referencyjnym o nazwie Tensolvet # (dopuszczonym do obrotu w Niemczech), które mogłyby uzasadnić różnice we wnioskach dotyczących skuteczności obu produktówEurLex-2 EurLex-2
EMPFINDLICHE WAREN — Codes
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamEurLex-2 EurLex-2
Zusätzliche Kennziffer für empfindliche Waren
Jesteś gotów zginąć za niego?EurLex-2 EurLex-2
Code der empfindlichen Waren (Feld
Jest unieruchomiona!oj4 oj4
CODE DER EMPFINDLICHEN WAREN
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Code der empfindlichen Waren (1)
Proszę, powiedz pani, że w moim kraju zwyczajem jest dawanie kobiecie prezentów na urodzinyEurLex-2 EurLex-2
— EMPFINDLICHE WAREN — CODES
Zidentyfikować głosuEurLex-2 EurLex-2
— EMPFINDLICHE WAREN — CODES
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!EurLex-2 EurLex-2
Wenn sie so empfindlich war, hätte sie sich einen anderen Beruf aussuchen sollen.
Po drugie, prawa podstawowe propagowane są jako priorytet programu sztokholmskiego, wyznaczającego strategiczne kierunki rozwoju w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Europie.Literature Literature
Hoch empfindliche Ware
Nie, jest w szkoleoj4 oj4
Zuckererzeugnisse sind hier wahrscheinlich das Beispiel für die empfindlichste Ware.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemEurLex-2 EurLex-2
Bei der zweiten fiel Mersault, obwohl er sonst nicht empfindlich war, in Ohnmacht.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
In diesem Zusammenhang gelten Übergangsfristen und -regelungen für bestimmte empfindliche Waren und Sonderregelungen für die französischen überseeischen Departements.
Co oznaczają te krzyżyki?EurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall wird jede empfindliche Ware eines HS6-Codes fortlaufend numeriert.
Ale za to ogon podobnyEurLex-2 EurLex-2
800 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.