er wußte nicht, was passiert oor Pools
er wußte nicht, was passiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nie wiedział, co się dzieje
Wir wissen nicht, was passiert, oder was wir noch tun können.
Nie wiemy, co się dzieje ani co mamy począć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wusste nicht, was passiert war, seine Augen troffen noch immer von Blut.
Mogłeś to zepsućLiterature Literature
Er wusste nicht, wer ihn geschlagen hatte, er wusste nicht einmal, was überhaupt passiert war.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoLiterature Literature
Er wusste einfach nicht, was passiert war.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychLiterature Literature
Er wusste nicht, was eigentlich passiert war, aber sie hatte keine Angst mehr vor ihm.
Nie cierpię szwówLiterature Literature
Er wußte nicht, was damit passiert ist, und versucht jetzt, den Geschmack wieder loszuwerden.
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumLiterature Literature
Er wusste nicht, was eigentlich passiert war, aber bei diesem Fischfang war von Beginn an etwas schiefgegangen.
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniLiterature Literature
Einen Moment lang wusste er nicht, wo er war oder was passiert war, aber er wusste, dass etwas nicht stimmte.
Dobrze, a jak twoja głowa?Literature Literature
Weil er kein Radio gehört hatte, wusste er nicht, was in Eschborn passiert war.
pojemniki plastikoweLiterature Literature
Ihr war nicht klar gewesen, dass er wusste, dass irgendetwas nicht stimmte. »Was passiert ist?
Nie może się obudzićLiterature Literature
Und dann wusste er nicht, was passierte, aber die Stimmung veränderte sich völlig.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłLiterature Literature
Der Junge sah an sich hinunter, als wüsste er nicht, was passiert war.
Drzwi się przydałyLiterature Literature
So, als wüsste er nicht mehr, was passiert ist.
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War es möglich, daß er nicht wußte, was vor nicht einmal sechzig Sekunden passiert war?
Przed wojną poznałemLiterature Literature
Er wusste nicht, was mit Tuomas und Paulina passierte, und er würde ihnen nicht helfen können.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych Produktów LeczniczychLiterature Literature
Er dachte gar nicht daran aufzubrechen, bevor er wusste, was passiert war.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działaLiterature Literature
Er hatte Hanna nicht angerufen, wusste nicht, wie er ihr sagen sollte, was passiert war.
Ja jej tu nie zapraszałamLiterature Literature
Würde er je jemanden finden, der wusste, was ihm passiert war, was er getan hatte, und nicht schreiend davonlief?
Gallian, jesteśmy ostatnimi magamiLiterature Literature
Er hatte so viele Fragen, dass er nicht wusste, wo er anfangen sollte. »Was ist passiert?
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościLiterature Literature
Sie wußte nicht, ob er sie erkannt hatte, ob er wußte, was passiert war.
Jedzie pan z namiLiterature Literature
Er sah aus, als ob er gar nicht wüsste, was hier mit ihm passierte. »Wen haben Sie getötet, Jim?
Chwileczkę.- Złap za ten rógLiterature Literature
Er wusste nicht recht, was er sagen sollte oder wie er formulieren könnte, was passiert war.
Pilot do wieżyLiterature Literature
Das schlimmste war, daß er das Bewußtsein nicht verlor, genau wußte, was passierte.
Miałem dzwonićLiterature Literature
Wulfgar ging es am Morgen gut, aber er wußte immer noch nicht, was mit ihm eigentlich passiert war.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
Sie verstand nicht, was da passiert war, aber sie wusste, dass er nicht danach gefragt werden wollte.
Mówisz poważnie?Literature Literature
Was jedoch genau mit dem Jäger passiert war, wusste auch er nicht. »Siehst du, was bei uns los ist?
Ściganie przestępstwLiterature Literature
46 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.