externer Kunde oor Pools
externer Kunde
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
odbiorca zewnętrzny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iii) sie haben keine externen Kunden,
Musimy o tym pogadaćEurlex2019 Eurlex2019
Umsatzerlöse, die von externen Kunden stammen
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.oj4 oj4
(iii) die keine externen Kunden haben;
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićnot-set not-set
BVG in die Schweiz (externer Kunde): [#-#] %
A kurczaki?Jaja?oj4 oj4
(a) Umsatzerlöse, die von externen Kunden stammen;
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusEurLex-2 EurLex-2
Erträge, die von externen Kunden stammen
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwaoj4 oj4
keine externen Kunden haben
Pracownik stacji został odizolowanyoj4 oj4
BVG nach Österreich (externer Kunde): [4-10] %,
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?EurLex-2 EurLex-2
keine externen Kunden haben;
No wiecie, dzięki za wszystkoEurLex-2 EurLex-2
Erträge, die von externen Kunden stammen;
Zamknij sieEurLex-2 EurLex-2
Ein Unternehmen hat anzugeben, auf welcher Grundlage die Erträge von externen Kunden den einzelnen Ländern zugewiesen werden.
To sprawa pomiędzy namiEurLex-2 EurLex-2
BVG (Druckerei des Begünstigten) nach Frankreich (externer Kunde): [4-10] %,
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?EurLex-2 EurLex-2
sie haben keine externen Kunden,
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBEurLex-2 EurLex-2
Ein Unternehmen hat anzugeben, auf welcher Grundlage die Umsatzerlöse von externen Kunden den einzelnen Ländern zugewiesen werden
Planowany termin ukończeniaoj4 oj4
iii) keine externen Kunden haben;
artykuł # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Diese Dienste sollen sowohl für interne als auch für externe Kunden angeboten werden
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychoj4 oj4
Ein Unternehmen hat anzugeben, auf welcher Grundlage die Umsatzerlöse von externen Kunden den einzelnen Ländern zugewiesen werden.
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneEurLex-2 EurLex-2
354 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.