ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen
już dawno ich nie widziałem
ich habe dich lange nicht gesehen oor Pools
ich habe dich lange nicht gesehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
dawno cię nie widziałem
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Dawno cię nie widziałem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich habe dich lange nicht gesehen, Mehran.
Nie bądź egoistą!Literature Literature
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Poradzę sobie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Hipoglikemia oznacza, że stężenie cukru we krwi jest za małeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich lange nicht gesehen, Abdulla.
Musimy się zmywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich habe dich lange nicht gesehen, Mehran.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?Literature Literature
Ich hab dich lange nicht gesehen.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dich länger nicht gesehen.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich lange nicht gesehen, Rica
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuopensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe dich lange nicht gesehen.
Jak się macie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die andere Katze hielt Abstand und baute sich vor Bagabond auf, um sie zu schützen. »Ich habe dich lange nicht gesehen.
Toksyczność przewlekłaLiterature Literature
Ich habe dich so lange nicht gesehen ...«
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejLiterature Literature
Ich habe dich so lange nicht gesehen.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnychwymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich lange nicht mehr gesehen.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich lange nicht mehr gesehen.
To coś nowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich so lange nicht gesehen.
Co ze szkołą w Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dich hier lange nicht gesehen.
Kwoty zaksięgowane w tej pozycji, zgodnie z art. # i # rozporządzenia finansowego, zostaną wykorzystane do zapewnienia dodatkowych środków w ramach odpowiednich tytułów #, # i # zestawienia wydatków w niniejszej sekcji, o ile są one wymagane dla niezmniejszania udziału funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w przedmiotowych operacjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich sehr lange nicht gesehen und dankedir für diesen so unerwarteten und liebenswürdigen Besuch.
Mieliście ich całe pudłoLiterature Literature
Ich hab dich so lange nicht gesehen.
Poczuje zapach glin, znikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich so lange nicht gesehen.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott, ich habe dich so lange nicht gesehen!
Jesteśmy tu przez ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dich so lange nicht gesehen.« Das Beste wäre, auf der Stelle Schluss zu machen, entschied er.
Odezwę się za kilka dniLiterature Literature
Ich hab ' dich lang nicht mehr gesehen
Nicole Mosisopensubtitles2 opensubtitles2
Bitte, Chloe, ich lass dich danach in Ruhe, aber ich hab dich zwei Wochen lang nicht gesehen und ...
ze skutkiem od dnia # lipca # rLiterature Literature
67 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.