ich wohne in Dresden
mieszkam w Dreźnie
ich wohne oor Pools
ich wohne
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
mieszkam
Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinem Großvater.
Dom, w którym mieszkam, należy do mojego dziadka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wohne auch bei meiner Mutter.
Schowamy się tam tylko myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte sie heiser. »Ich wohne noch bei meiner Mutter«, flüsterte ich ihr ins Haar.
ze skutkiem od dnia # lipca # rLiterature Literature
Aber wissen Sie, nördlich von da, wo ich wohne, da steht ein altes Haus.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaLiterature Literature
« »Jaaa... also... da, wo ich wohne, habe ich ein Mädchen kennengelernt, und sie mag mich irgendwie.
Człowieku, oglądałem wszystkie twoje walkiLiterature Literature
Ich wohne ganz allein in diesem riesigen Haus.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich komme zu dir, damit du nicht einsam bist, aber ich wohne bei Laura und Lucy.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne hier!
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne jetzt hier.
Utrzymywanie się odpornościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne im Great Northern Hotel.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaLiterature Literature
Ich meine, du weißt nicht mal, wo ich wohne.« »Und, wo wohnst du?
Nie masz żadnego wyboru!Literature Literature
Ich wohne in dem Apartment, wo vorher Hella Govaerts gelebt hat.
Uwielbiam szampanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne für ein paar Tage im Hilton.
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUELiterature Literature
Ich wohne hier seit fast 3 Jahren.
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nicht lange«, sage ich. »Ein Jahr vielleicht.« »Augenblick mal«, sagt Yvon. »Ich wohne und arbeite auch hier.
Zostań tutaj... zrób, co trzebaLiterature Literature
Ich wohne in Los Angeles (warum nicht?)
Do diabła z tym!Literature Literature
Ich wohne in einem Trailer, und da gibt es nicht so viele Möglichkeiten, wo es sein kann.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyLiterature Literature
Jennie sah Cardon an. »Ich wohne in Padstow.
Chcesz się postawić rodzicom?Literature Literature
Ich wohne nebenan
Zgadza się, olbrzymopensubtitles2 opensubtitles2
«, rief ich entsetzt. »Ich wohne nicht mit Lee zusammen.
Znalazłem to pod pańską wycieraczkąLiterature Literature
Ich wohne bei meiner Tante Und Musik ist der einzige Ausweg
Znajdziecie je Państwo w konkluzjach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne von jetzt an bei Onkel Brown.
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ich wohne, haben Sie nicht rausbekommen.
Musimy być widocznie w środku promieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wohne gegenüber.
Tenkawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lísias, wo werde ich wohnen?
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychQED QED
« »Ich wohne hier, über der Praxis.« »Machen Sie auf, schnell!
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąLiterature Literature
4367 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.