ich will wirklich sehr oor Pools
ich will wirklich sehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
bardzo chcę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will da wirklich, wirklich sehr gute Arbeit machen.
Nie, nic o tym nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn Sie nicht in meinen Kodex passen, will ich das... wirklich sehr.
Do zobaczenia, do zobaczenia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann wirklich sehr leise sein, wenn ich will: geräuschlos wie ein Schatten, sagte Bernie immer.
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieLiterature Literature
Ich meine es sehr ernst, und ich will " Medellin " als meinen ersten wirklichen Erwerb.
Chwileczkę.- Złap za ten rógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will die Wahrheit wissen.« »Das ist wirklich sehr peinlich, Sean.« »Tuck, möchtest du Willa zurückbekommen?
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniuLiterature Literature
Und ich will wirklich, dass du mit deiner Verschwinderei aufhörst, weil ich sehr gerne möchte, dass du öfter in der Nähe bist.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich bin dir wirklich sehr dankbar dafür», sagte ich, «dass du Dwight helfen willst, die armen Katzen zu erschießen.»
Atak na moj rozkazLiterature Literature
Liebling, ich liebe dich wirklich sehr, aber unsere Zeit ist fast vorüber, und ich will nicht weiter über Cupcakes reden.
Jeśli nie zostały jeszcze otwarte okna pojazdu ani klapa bagażnika, muszą zostać otwarte na tym etapie badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glauben Sie mir, es ist sehr wichtig, ich will mich wirklich nicht drücken.« »Dann eben am Nachmittag.
Przeciek jest w odciętej komorzeLiterature Literature
Sie begreift wirklich nicht, wie sehr ich sie will.
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVaLiterature Literature
Hören Sie, ich will Ihnen keine falsche Hoffnung machen, denn es wirklich sehr unwahrscheinlich...
Wjaki sposób?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin im Gegenteil sehr unglücklich, aber ich weiß nicht mehr so genau, ob ich wirklich sterben will.
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćLiterature Literature
Nur so sehr, wie ich wissen will, warum du wirklich hier bist.
Ale on należy do mnie.PoważnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist wirklich sehr freundlich von Ihnen, aber ich will Sie nicht länger stören.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dich wirklich so sehr.« »Aber diesen anderen Mann willst du noch mehr?
I mówiłem ci, byś uważałLiterature Literature
Ich will Palpatine genauso sehr loswerden wie jeder andere auch ...« »Ach, wirklich?
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!Literature Literature
Also werde ich dir gestatten, mir finanziell zu helfen, wenn du das wirklich willst.« »Sehr großzügig!
Sprawdźmy to miejsceLiterature Literature
Mandy.« »Dafür bin ich jetzt wirklich nicht in Stimmung, Will.« »Julia Ling steht in der Hackordnung sehr weit oben.
Lepiej ci będzie daleko ode mnieLiterature Literature
Mandy.« »Dafür bin ich jetzt wirklich nicht in Stimmung, Will.« »Julia Ling steht in der Hackordnung sehr weit oben.
To nie moja wina!Literature Literature
Ich denke, es hängt viel davon ab, wie sehr du sie wirklich willst.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja, ich könnte dich in eine sehr gute Klinik bringen, wenn du das wirklich willst."
Naśmiewali się ze mnieLiterature Literature
"""Ja, ich könnte dich in eine sehr gute Klinik bringen, wenn du das wirklich willst."
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachLiterature Literature
« »Wenn sie will, sehr viel, nehme ich an, aber Ava hat sich nie wirklich für das Unternehmen als solches interessiert.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyLiterature Literature
Wenn du die Wahrheit wissen willst – ich glaube, dass wirklich jemand hinter mir her ist, und das seit sehr langer Zeit.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekLiterature Literature
Ist sehr, sehr schwer, einen amerikanischen Pass zu kriegen, und ich will das Ding wirklich nicht verlieren.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęLiterature Literature
36 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.