in den Zirkus gehen oor Pools
in den Zirkus gehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
iść do cyrku
Wenn wir in den Zirkus gehen, halten wir nur selten inne und bedenken:
Kiedy idziemy do cyrku, rzadko zatrzymujemy się i zastanawiamy choć przez chwilę:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir in den Zirkus gehen, halten wir nur selten inne und bedenken:
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir heute noch einmal in den Zirkus gehen?
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!Literature Literature
Meinetwegen kannst du allein in den Zirkus gehen.
Żądania strony skarżącejLiterature Literature
Wir wollten in den Zirkus gehen.
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Als ich etwa 13 war und mein Bruder 10, versprach uns Vater, mit uns in den Zirkus zu gehen.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLDS LDS
„Als ich etwa dreizehn war und mein Bruder zehn, versprach uns Vater, mit uns in den Zirkus zu gehen.
To by było na tyleLDS LDS
„Als ich etwa 13 war und mein Bruder 10, versprach uns Vater, mit uns in den Zirkus zu gehen.
Sztuką jest to wykonaćLDS LDS
« fragte Harry. »Wir gehen in den Zirkus!
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymiterminalamiLiterature Literature
Morgen gehen wir in den Zirkus?
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej AndżelikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Am Samstag gehen wir in den Zirkus, ich werde Viola überraschen ...«
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGLiterature Literature
Als sie zur Theke kommt, wechselt sie schnell das Thema. »Du gehst heute Abend in den Zirkus?
Powinien pan aresztować tego facetaLiterature Literature
Es summt, und gleich darauf sitze ich aufrecht im Bett. »Außerdem gehen Sie morgen in den Zirkus.« Der Zirkus!
Wszyscy na stanowiska!Literature Literature
Wenn du nicht mit uns gehst, könntest du dann heute Abend bitte nicht in den Zirkus kommen?
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejLiterature Literature
Wenn wir lachen wollen oder etwas Exotisches sehen wollen, können wir in den Zirkus gehen und uns die Clowns anschauen oder das Beiprogramm besuchen.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję FeliksowiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.