laufendes Konto oor Pools
laufendes Konto
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rachunek bieżący
Bankgebühren zulasten des laufenden Kontos des Hofes.
Opłaty bankowe pobrane w związku z prowadzeniem rachunku bieżącego Trybunału.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laufendes Konto bearbeiten
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymiKDE40.1 KDE40.1
Der Vertreter der Klägerin ersuchte das HABM, die Wiedereinsetzungs- und Verlängerungsgebühren von seinem laufenden Konto beim Amt abzubuchen.
Ojcze...To jest FujihiraEurLex-2 EurLex-2
Laufendes Konto
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?KDE40.1 KDE40.1
Trug die beiden Namen in mein Hauptbuch ein und eröffnete jedem ein laufendes Konto
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMLiterature Literature
Im Übrigen waren Sie ein guter Kunde, wie die Zahlungen beweisen, die auf dem laufenden Konto des Geschäfts eingingen.
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaLiterature Literature
Im Jahr # wird dieses laufende Konto nach der Einführung eigener EEF-Konten und der Umstellung auf das ABAC/SAP-System nicht mehr verwendet
Hej, wszystkiego najlepszegooj4 oj4
Im Jahr 2009 wird dieses laufende Konto nach der Einführung eigener EEF-Konten und der Umstellung auf das ABAC/SAP-System nicht mehr verwendet.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuEurLex-2 EurLex-2
Überziehungsmöglichkeit einen ausdrücklichen Kreditvertrag, bei dem der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers überschreiten
Nie lubię tej piosenkioj4 oj4
„Überziehungsmöglichkeit“ einen ausdrücklichen Kreditvertrag, bei dem der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers überschreiten;
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaEurLex-2 EurLex-2
"Überziehungsmöglichkeit" einen ausdrücklichen Kreditvertrag, bei dem der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers überschreiten;
To był żart.Lepiej popraw swoją formęnot-set not-set
Zur Darstellung der Cashflow-Tabelle schließen die Zahlungsmittel und Zahlungsäquivalente laufendes Konto bei der Europäischen Union ein, das in der Vermögensübersicht unter den Verbindlichkeiten dargestellt ist.
Tu jesteś PotterEurLex-2 EurLex-2
d) „Überziehungsmöglichkeit“ einen ausdrücklichen Kreditvertrag, bei dem der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers überschreiten;
Ja adoptowaną FajkowąEurLex-2 EurLex-2
d) "Überziehungsmöglichkeit" einen ausdrücklichen Kreditvertrag, bei dem der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers überschreiten;
Doskonale wiedział, co robiEurLex-2 EurLex-2
Zur Darstellung der Cashflow-Tabelle schließen die Zahlungsmittel und Zahlungsäquivalente laufendes Konto bei der Europäischen Union ein, das in der Vermögensübersicht unter den Verbindlichkeiten dargestellt ist
Dlaczego do licha żadna dziewczyna...Co żadna dziewczyna?oj4 oj4
Überschreitung eine stillschweigend akzeptierte Überziehung, bei der der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers oder die vereinbarte Überziehungsmöglichkeit überschreiten
Czy to ci nie wystarcza?oj4 oj4
"Überschreitung" eine stillschweigend akzeptierte Überziehung, bei der der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers oder die vereinbarte Überziehungsmöglichkeit überschreiten;
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkanianot-set not-set
„Überschreitung“ eine stillschweigend akzeptierte Überziehung, bei der der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers oder die vereinbarte Überziehungsmöglichkeit überschreiten;
A co się stało?EurLex-2 EurLex-2
e) „Überschreitung“ eine stillschweigend akzeptierte Überziehung, bei der der Kreditgeber dem Verbraucher Beträge zur Verfügung stellt, die das aktuelle Guthaben auf dem laufenden Konto des Verbrauchers oder die vereinbarte Überziehungsmöglichkeit überschreiten;
Dzień dobry, kochanieEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.