per Bahn oor Pools
per Bahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
koleją
Wenn in Deutschland radioaktiver Abfall von Kernkraftwerken per Bahn transportiert wird, gibt es häufig Proteste von Umweltaktivisten.
Kiedy w Niemczech koleją wywozi się z elektrowni atomowych odpady radioaktywne, obrońcy środowiska często organizują protesty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anreisezeit per Bahn
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemEurLex-2 EurLex-2
Lieferung von Erdgas an Verbraucher per Bahn, Lkw und Rohrleitung
Odpuść, chłopietmClass tmClass
Beförderung per Bahn,Auto, Schiff/Boot und Auf dem Luftweg
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremtmClass tmClass
Während des Kriegs 1848/49 organisierte er die ersten per Bahn durchgeführten Militärtransporte.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichWikiMatrix WikiMatrix
Warum sollte ein reines Forschungsinstitut wie Agrenomics einmal pro Woche Massenguttransporte per Bahn durchführen?
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?Literature Literature
15 Unser Schiff fuhr nach Halifax, und von dort aus fuhren wir per Bahn in die Vereinigten Staaten.
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyLiterature Literature
Bereitstellung von Zugängen zu einem Internetportal für die Personen- und/oder Gepäckbeförderung per Bahn und per Flugzeug
Mówisz poważnie?tmClass tmClass
Aus allen Himmelsrichtungen, per Bus, per Bahn, per pedes, strömten die Wallfahrer, strömte der Mammon.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąLiterature Literature
Organisation von Beförderungen und Reisen, einschließlich per Bahn
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!tmClass tmClass
Organisation und Buchung von Beförderungen, einschließlich per Bahn, Bus, Schiff, Flugzeug
Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest pioruntmClass tmClass
Veranstaltung und Organisation der Beförderung von Fahrgästen per Bahn
Nie czuję kolacjitmClass tmClass
Analyse der Logistik der per Bahn auf dem „Wirtschaftsgürtel Seidenstraße“ beförderten Waren im Hinblick auf die Zollkontrolle
W jej życiu zdarza się coś cudownegoEurlex2019 Eurlex2019
Es ist eine neue Lachsangel, für ihn in Inverness angefertigt, und sie haben sie per Bahn hergeschickt.
Szybki jesteś?Literature Literature
Die Kohle muß aus Transvaal per Bahn herangekarrt werden.
O mój Boże, ErykLiterature Literature
Ich reiste per Bus, per Bahn, per Daumen...
Poza jego granicami jest wielki światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beförderung von Personen, Gepäck, Paketen und Waren per Bahn und Flugzeug
Puszkina, Tołstoja i jak zrozumieć Rosję?tmClass tmClass
Erst am Nachmittage kam per Bahn ein Arzt, welcher die Verwundeten untersuchte.
Uderzy we mnie!- Nie uderzyLiterature Literature
Reservierung von Fahrscheinen für Beförderungen per Bahn, Auto und Flugzeug
Jakże to was zażyłem?tmClass tmClass
Gütertransport auf der Straße,Per Bahn, per Schiff und Flugzeuge
O czym wy gadacie?tmClass tmClass
Am Nachmittag entschloß sich Olllie, die Kinder und Agnes per Bahn nach New York zu schicken.
I to my nim jesteśmyLiterature Literature
Organisation der Personenbeförderung per Bahn
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBItmClass tmClass
Dann, per Bahn, Auto oder zu Fuß, über die Grenzen Afrikas nach Casablanca in Französisch-Marokko.
Miałam ci powiedzieć w samolocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also wurde alles per Bahn zur Küste Angolas transportiert.
Nasze żerowiska nie były tak obfite od # latLiterature Literature
Wenn in Deutschland radioaktiver Abfall von Kernkraftwerken per Bahn transportiert wird, gibt es häufig Proteste von Umweltaktivisten.
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustjw2019 jw2019
« »Nachtfähre von Belfast nach Heysham, per Bahn nach Norfolk, alles offen und ehrlich.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.