politische Ansichten oor Pools
politische Ansichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
poglądy polityczne
Es besteht schließlich aus verschiedenen politischen Faktionen, und es gibt verschiedene politische Ansichten.
Są różne grupy polityczne i różne poglądy polityczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Nie.« »Auch nicht über seine politischen Ansichten?
Rozejrzyj sięLiterature Literature
Wie sieht es mit meinen politischen Ansichten aus?
Więc może jednak wpadniesz do mnie?Literature Literature
Kein Problem.« »Politische Ansichten?
które wydały minimalną liczbę wyselekcjonowanych kokonów, posiadających właściwy wygląd zewnętrzny i które są dojrzałe, w jednolitej barwie i rozmiarach, wolne od skaz i rdzy, i nadające się do motaniaLiterature Literature
Die Union verurteilt die gewaltsame Unterdrückung der gewaltlosen Äußerung politischer Ansichten aufs schärfste.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówEurLex-2 EurLex-2
Wie sind ihre politischen Ansichten?
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciaLiterature Literature
"Chuck, niemand will deine dummen, schlecht informierten, politischen Ansichten hören!
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej Syrenkited2019 ted2019
Obwohl Pearl beiden gegenüber freundlich war, hatte sie ihre eigenen politischen Ansichten.
Obiekt namierzonyLiterature Literature
Deine Freunde mag ich nicht, deine politischen Ansichten auch nicht.
Umieli wskrzeszać zmarłychLiterature Literature
Wie viele von ihnen haben politische Ansichten?
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuLiterature Literature
Es gibt derzeit eine Tendenz, Personen festzunehmen, weil sie politische Ansichten äußern.
Przepuście goEuroparl8 Europarl8
Doch das Fernsehen verkauft mehr als Lippenstifte, politische Ansichten und Kultur.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # Regulaminujw2019 jw2019
Soviel ich weiß, besteht er aus einer Gruppe von Bankiers, die bestimmte politische Ansichten vertreten.
Po drugie, rozróżnienie między linami stalowymi ogólnego zastosowania oraz o wysokiej sprawności oparte jest na ich zastosowaniach, tj. liny stalowe nadające się do różnych zastosowań w przeciwieństwie do lin stalowych, które mogą być wykorzystywane wyłącznie w określonych przypadkachLiterature Literature
Wir müssen daher etwas unternehmen, um diese schädigende politische Ansicht über die Verwendung europäischer Finanzmittel zu beenden.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejEuroparl8 Europarl8
(An Bannons politischen Ansichten hatte der Präsident bezeichnenderweise nie sehr viel auszusetzen.)
Pochodzimy ze świataLiterature Literature
Folter und Strafen in Zwangsarbeitslagern, oftmals nur aufgrund politischer Ansichten, kommen dort täglich vor.
jeśli zakład otrzymał drób lub jaja wylęgowe z gospodarstwa podejrzanego o zakażenie lub już zakażonego influenzą drobiu lub rzekomym pomorem drobiuEuroparl8 Europarl8
“Er hat keine politischen Ansichten.”
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnieLiterature Literature
Lag es vielleicht daran, dass ihre politischen Ansichten immer weiter auseinanderdrifteten?
Moją specjalnością są nocne pociągiLiterature Literature
Keine emotionalen Bande, politischen Ansichten oder besondere Interessen.
Zawsze coś palnęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine politischen Ansichten sind ein Stück rechts von denen von Attila dem Hunnen.
Dam ci pieprzony ser!Literature Literature
Und ich behandle diejenigen, die meine politischen Ansichten teilen, und lasse den Rest sterben?
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuLiterature Literature
Die restriktiven Maßnahmen bestraften den Kläger für die politischen Ansichten, die er als Journalist und Kommentator geäußert habe.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądEurLex-2 EurLex-2
Ihre politischen Ansichten ließen sich nicht mit denen von Mütterchen Russland in Einklang bringen.
Jesteś tu na wakacjach?Literature Literature
Stolypins politische Ansichten waren unmittelbar durch seine Erfahrungen in der Provinz geprägt.
Sztuką jest to wykonaćLiterature Literature
Hat sie überhaupt politische Ansichten, Vorstellungen vom Dasein, eine Spur von Geographie oder Geschichte im Kopf?
Gdzie będziesz nocować?Literature Literature
Und wenn du ihre politischen Ansichten einmal außen vor lassen könntest, würdest auch du sie sehr mögen.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęLiterature Literature
1962 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.