sein letztes Geld oor Pools
sein letztes Geld
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jego ostatnie pieniądze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit seinem letzten Geld kaufte er sich Kaffee und Tortillas sowie ein paar Büchsen Obst und Bohnen.
Rozejrzyj sięLiterature Literature
Er konnte arrogant und abweisend sein, aber auch sein letztes Geld für einen jungen Wissenschaftler in Not opfern.
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalności KolegiumLiterature Literature
Und er sagte, es sei sein letztes Geld.
Byli zabójczyLiterature Literature
Am Ende hatte Papa den Plünderern sein letztes Geld gegeben, damit sie verschwanden.
Nie mogę się z tym pogodzićLiterature Literature
Der Proviant war ihm ausgegangen und er hatte auf einem Markt von seinem letzten Geld ein wenig Reis gekauft.
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!Literature Literature
Er hatte einen schrecklich weiten Weg zurückgelegt, um es zu bekommen, und es hatte ihn sein letztes Geld gekostet.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneLiterature Literature
Wie ein erbärmlicher Spieler kam Otto sich vor, wie einer, der sein letztes Geld auf die falsche Karte gesetzt hat.
Będzie musiała mieć drugą operację?Literature Literature
War er, war sein Geld nicht letzten Endes schuld an der Krise?
To się nie dzieje tak po prostuLiterature Literature
Kaum dass er eingezogen war, kaufte sich Jun-sang mit dem letzten Geld seines Großvaters einen Sony-Fernseher.
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
Aus der Tatsache, dass er seinen Morgenmuffin auslässt, würde ich schließen, dass er letztes Jahr fast sein ganzes Geld an der Börse verloren hat.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach VIIIc, # i X oraz w wodach WE obszaru CECAF #.#.# przez statki pływające pod banderą HiszpaniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc winkte ab und gab ihr das letzte Geld aus seiner Brieftasche.
Ma gadać z namiLiterature Literature
Ich gab ihm mein letztes geld für seine RettungskapseI.
inne nazwy, pod którymi materiał siewny odmiany nadal znajduje się w obrocie (stare odmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Albtraum hatte erst ein Ende gehabt, als der letzte Handwerker mit seinem Geld in der Hand das Haus verlassen hatte.
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rLiterature Literature
Am letzten Ferientag trug William sein Geld wieder zur Bank und legte es, zu zweieinhalb Prozent verzinst, an.
Morze należy do mnieLiterature Literature
Den letzten Rest seines mit Straßenverkäufen verdienten Geldes hatte er am Vorabend in einem Pub durchgebracht.
Nie jestem w nastroju do żartówLiterature Literature
Dafür würde er allerdings Geld brauchen, und seine letzten Kronen hatte er gerade für den Hamburger ausgegeben.
Sprzedaję dobrą skórę, to wszystko.Tak? Wynik jest pozytywny, to heroinaLiterature Literature
Kausiku musste tatsächlich in letzter Zeit zu Geld gekommen sein.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuLiterature Literature
Vor vierzehn Tagen hatte er das letzte Mal beteuert, Sverre würde sein Geld »in ein paar Tagen« bekommen.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWLiterature Literature
In der letzten Schule lernte er, mit seiner Anomalität Geld zu verdienen.
Chodź ze mnąLiterature Literature
Shin bezahlte das Mahl mit dem letzten Geld, das er für seinen gestohlenen Reis bekommen hatte.
Stowarzyszenie to utrzymywało, że środki antydumpingowe doprowadziły do wykluczenia z rynku wspólnotowego zarówno chińskich producentów, jak i producentów państw trzecich, tym samym prowadząc do uzależnienia użytkowników od jedynego producenta wspólnotowegoLiterature Literature
Du wirst so erfolgreich sein, da können wir uns ein letztes Mal um Geld zu sorgen
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąopensubtitles2 opensubtitles2
Es sei allgemein bekannt, dass sein Geld hinter den Ereignissen vom Juli des letzten Jahres gesteckt hat.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaLiterature Literature
Seine Ideen hatten dem Unternehmen in den letzten sechs Jahren eine Menge Geld gespart.
Okres trwałościjw2019 jw2019
Mit dem Gedanken an das Geld, das Delaroux ihm versprochen hatte, schob er seine letzten Bedenken beiseite.
Co tu się dzieje?Literature Literature
„Schick mir so viel Geld wie nur irgend möglich“, hatte Lenin in seinem letzten Brief geschrieben.
Chcę zadać pani parę pytańLiterature Literature
61 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.