sein sechster Sinn oor Pools
sein sechster Sinn
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jego szósty zmysł
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konnte es sein, dass sein sechster Sinn ihm gesagt hatte, dass ein Fremder in sein Reich eingedrungen war?
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieLiterature Literature
Noch eindrucksvoller war möglicherweise sein sechster Sinn für Gefahr.
Nie wiem za kogo ten Magnus się uważa.Wszystko trzeba mu powtarzać sto razyLiterature Literature
Bell kam bis zur U-Bahn-Treppe, als ihm sein sechster Sinn signalisierte, dass er beobachtet wurde.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościLiterature Literature
Sein sechster Sinn warnte ihn zu spät.
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjiLiterature Literature
Er war sich nicht sicher, was, doch sein sechster Sinn sagte ihm, dass irgendetwas anders war.
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniaLiterature Literature
Sein sechster Sinn sagte ihm, daß es Ärger geben werde.
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyLiterature Literature
Alles war still, aber sein sechster Sinn sagte ihm, dass sich jemand im Kontrollraum aufhielt.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremLiterature Literature
Sein sechster Sinn hatte Hepburn verraten, dass es diesen Brief geben würde, nicht jedoch den Zeitpunkt.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieLiterature Literature
Ruth ist beeindruckt von Cathbads Spionagenetzwerk (oder ist es doch sein sechster Sinn?)
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteLiterature Literature
Sein sechster Sinn als Arzt sagte ihm, er brauche sich weiter keine Sorgen zu machen.
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Ansonsten konnte sie nur hoffen, dass sein sechster Sinn für alte Skandale ihn diesmal im Stich lassen würde.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościLiterature Literature
Er konnte es nicht einordnen, doch sein sechster Sinn sagte ihm, dass etwas nicht stimmte.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
So perfektioniert der Tiger seinen Sechsten Sinn.
Tato, wszyscy umierająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein sechster Sinn sagte Renu auch, dass etwas Seltsames vorging.
Zawód- pupa Mela GibsonaLiterature Literature
Sein sechster Sinn sagte ihm, dass etwas nicht in Ordnung war; das Haus war zu still.
Wiesz, co mam na myśli?Literature Literature
Sein sechster Sinn sagte ihm, dass Andronicus Männer schon ganz in der Nähe waren.
Formularze są drukowane i wypełniane w języku urzędowym Wspólnot określonym przez właściwe organy wydającego Państwa CzłonkowskiegoLiterature Literature
Bourne wollte ihm folgen, als sein sechster Sinn ihn dazu brachte, sich umzusehen.
kładzie nacisk na znaczenie rozwijania podstawowych umiejętności u dzieci, uczenia się przez nie ich języka ojczystego bądź języka kraju, w którym mieszkają, oraz jak najwcześniejszego nabycia umiejętności czytania i pisaniaLiterature Literature
Er öffnete den Mund, um einen Ausruf der Überraschung zu tun, doch sein sechster Sinn sagte ihm, er solle ruhig bleiben.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówLiterature Literature
Der Kommandant kann außerdem seine Spezialisierungen " Sechster Sinn " und " Adlerauge " trainieren.
Jeszcze razQED QED
« Plötzlich erkannte Patrick, dass sein unheimlicher sechster Sinn ihm Elizabeths Tod ankündigte.
REPUBLIKA WĘGIERSKALiterature Literature
Sein Blick, ein sechster Sinn, irgend etwas.
Nie mam czasu!Literature Literature
Seine Tante hat einen sechsten Sinn dafür, ob er seine Fürsorge irgendjemandem außer ihr schenkt. Sofort macht sie ihm ein schlechtes Gewissen.
A kto jest na dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss so was wie ein sechster Sinn sein.
Państwa Członkowskie stosują te przepisy od # lipca # rLiterature Literature
Harry war der sechste Sinn seines Babys.
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIALiterature Literature
Harry war der sechste Sinn seines Babys.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘLiterature Literature
291 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.