sensorische stoerung oor Pools
sensorische stoerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zaburzenia czucia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemiplegie, Ataxie, anormale Koordination, anormaler Gang, Hyperästhesie, sensorische Störung
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okoEMEA0.3 EMEA0.3
Manche Kinder mit sensorischen Störungen brauchen zusätzliches Gewicht, um die Schwerkraft so wie Sie und ich zu spüren.
podanie dożylne podanie dożylneLiterature Literature
Hämoglobinopathien, Brustkrebs, sensorische Störungen wie Netzhautdystrophien und Hörverlust, Paraplegie und Ataxie sowie viele kognitive Entwicklungsstörungen.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanucordis cordis
Eine Welt, die infolge meiner sensorischen Störungen so real war, dass ich meinen Sohn plötzlich hören und sehen konnte.
Kopnęłaś mnie!Literature Literature
Es wurden Fälle von Polyneuropathie (beruhend auf beobachteten neurologischen Symptomen wie Schmerz, Brennen, sensorische Störungen oder Muskelschwäche, allein oder in Kombination), bei Patienten, die mit Ciprofloxacin behandelt wurden, berichtet
Korzystaj z RaymondemEMEA0.3 EMEA0.3
Weitere Nebenwirkungen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Aprepitant (# mg) bei Übelkeit und Erbrechen nach Operationen mit größerer Häufigkeit als unter Ondansetron beobachtet:Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Dysarthrie, Dyspnoe, Hypästhesie, Schlaflosigkeit, Miosis, Übelkeit, sensorische Störungen, Magenbeschwerden, reduzierte Sehschärfe, Giemen
Nie znam wszystkich szczegółów, ale to świetne wieściEMEA0.3 EMEA0.3
Weitere Nebenwirkungen wurden bei Patienten unter Behandlung mit Aprepitant (# mg) bei Übelkeit und Erbrechen nach Operationen mit größerer Häufigkeit als unter Ondansetron beobachtet:Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Dysarthrie, Dyspnoe, Hypästhesie, Schlaflosigkeit, Miosis, Übelkeit, sensorische Störungen, Magenbeschwerden, reduzierte Sehschärfe, Giemen
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje KomisjęEMEA0.3 EMEA0.3
Amnesie Somnolenz Periphere neurologische Störungen (sensorisch und motorisch
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyEMEA0.3 EMEA0.3
Störungen der kognitiven, sensorischen oder motorischen Funktionen.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieEurlex2019 Eurlex2019
in der Erwägung, dass viele Behinderungen nicht sichtbar sind, wie etwa Lern- und Sprachprobleme sowie physische, (angeborene) genetische, sensorische und emotionale Störungen, und dass Kinder ebenfalls von HIV/AIDS und anderen schwächenden Krankheiten betroffen sind,
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass viele Behinderungen nicht sichtbar sind, wie etwa Lern- und Sprachprobleme sowie physische, (angeborene) genetische, sensorische und emotionale Störungen, und dass Kinder ebenfalls von HIV/AIDS und anderen schwächenden Krankheiten betroffen sind
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneoj4 oj4
Eine experimentelle Störung der Kleinhirnfunktion während der sensorischen Stimulation ermöglichte den Forschern, die Funktion des Kleinhirns für den Tastsinn zu definieren.
Tradycyjne żeńskie cnotycordis cordis
„Expositionsgrenzwerte für sensorische Wirkungen“ diejenigen Expositionsgrenzwerte, deren Überschreitung vorübergehende Störungen der Sinnesempfindungen von Arbeitnehmern und geringfügige Veränderungen ihrer Hirnfunktionen hervorrufen kann;
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten sollten insbesondere für Personen mit schwerwiegenden psychologischen, geistigen, körperlichen oder sensorischen Beeinträchtigungen oder einer Geisteskrankheit oder kognitiven Störungen, die sie daran hindern, das Verfahren zu verstehen und tatsächlich daran teilzunehmen, eine Vermutung der Schutzbedürftigkeit vorsehen.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąEurLex-2 EurLex-2
Störungen des Nervensystems, die auf Erkrankungen oder Operationen des zentralen oder peripheren Nervensystems zurückzuführen sind, sich in motorischen, sensiblen, sensorischen oder trophischen Symptomen äußern und das Gleichgewicht und die Koordinierung stören, sind aufgrund der Funktions- und Entwicklungsmöglichkeiten zu beurteilen.
Co to za koleś?EurLex-2 EurLex-2
Störungen des Nervensystems, die auf Erkrankungen oder Operationen des zentralen oder peripheren Nervensystems zurückzuführen sind, sich in motorischen, sensiblen, sensorischen oder trophischen Symptomen äußern und das Gleichgewicht und die Koordinierung stören, sind aufgrund der Funktions- und Entwicklungsmöglichkeiten zu beurteilen.
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.