sie weiß so viel oor Pools
sie weiß so viel
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ona wie tak dużo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie weiß so viel mehr über die Dinge, die er liebt.
Nie, wybierzemy ode mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand sah oder reiste mehr aIs Sie, weiß so viel über andere Arten, ihre weiten.
W istocie Karolowi mogło się udać; Emma nie miała powodu wątpić w jego zręczność, a jaką czułaby satysfakcję, gdyby działając z jej namowy, zyskał uznanie i majątek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie weiß so viel über Gates und DHDs wie die Leute, die sie bauten.
Dlatego należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie weiß so viel und erzählt lange Geschichten aus der Bibel.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaLiterature Literature
Sie weiß so viel über alles Mögliche, sie ist einfach unglaublich!
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EURLiterature Literature
Sie weiß so viel.
dlaczego? co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie weiß nicht so viel, wie sie gern glauben machen möchte, und wenn man etwas hinterfragt, weicht sie einem aus.
Ten człowiek nie ma honoruLiterature Literature
« Löwenthal zuckte die Schultern. »Sie weiß, dass sie so viel verlangen kann, wie sie will, und das wird sie tun.
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?Literature Literature
Verzeihen Sie, aber ich weiß so viel über Sie, wissen Sie?
Spróbujemy jeszcze raz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind viele, so viel weiß Deda, Tausende, und sie bekommen nur wenig Brot und Wasser am Tag.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
Wer war diese Frau, und woher weiß sie so viel?
Dobra blokadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weiß sie so viel über phil collins?
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woher weiß sie so viel über die Jedi-Philosophie?
Nie chciałam, w porządku?Literature Literature
Woher, zum Teufel, weiß sie so viel?
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber seien Sie gewarnt, ich weiß längst nicht so viel, wie Sie meinen.«
Od teraz to twoja mamaLiterature Literature
Mir war gar nicht bewusst, dass sie mich kennt, geschweige denn, dass sie so viel über mich weiß.
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!Literature Literature
Vielleicht ist es sogar jemand, den sie recht gut kennen, jemand, der weiß, dass sie Zugang zu so viel Geld haben.
WalentynkiLiterature Literature
Sie leistet weiß Gott nicht so viel, dass wir ihr mitten am Tag freigeben können!
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćLiterature Literature
Habt Ihr Euch nie gewundert, warum sie so viel weiß?
Dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alter Mann, ich gehe erst, wenn ich weiß, woher Sie so viel wissen.
Mąka, mączka i proszek z suszonych warzyw strączkowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat sie vielleicht mal erwähnt, woher sie so viel über das Tor weiß?
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie sollte dem weißen Mann so viele Tage des Elends und des Todes bringen wie die Kavallerie diesem Dorf.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Frau weiß, dass sie ... so viel wert ist, dass [Gott] seinen Sohn gesandt hat, für sie persönlich zu sühnen.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianLDS LDS
« Sie sprach das Wort ohne erkennbare Unruhe aus. »Du meinst, ich weiß nicht so viel über sie wie du.
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?Literature Literature
»Sie können sich mit ihr unterhalten, so lange Sie wollen; aber sie weiß nicht viel.«
Spróbujmy czegoś specjalnegoLiterature Literature
222 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.