türkische sprache oor Pools
türkische sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
język turecki
Ich mag die türkische Sprache sehr.
Bardzo lubię język turecki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
türkische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
język turecki
Ich mag die türkische Sprache sehr.
Bardzo lubię język turecki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies betrifft neue Bezugnahmen in türkischer Sprache und die entsprechenden Anpassungen in den Bürgschaftsurkunden.
Za co to było?EurLex-2 EurLex-2
Ich mag die türkische Sprache sehr.
Jest już w środku?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Formblatt ist in einer Amtssprache der Gemeinschaft oder in türkischer Sprache auszufüllen.
Równoważność z dokumentami przewidzianymi w prawie przyjmującego państwa członkowskiegoEurLex-2 EurLex-2
sehr gute Kenntnisse der englischen und der türkischen Sprache (Sprachen 2 und 3).
Oczywiście.Kładźmy sięEurLex-2 EurLex-2
Wird die Bescheinigung in türkischer Sprache ausgestellt, so muss sie außerdem in einer Amtssprache der Gemeinschaft ausgestellt werden.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Türkische Sprache
Cóż za fatalny przełom dla Durango!oj4 oj4
Die Kenntnis der griechischen und türkischen Sprache wird bei dem Gespräch ebenfalls geprüft.
Siódma izbaEurLex-2 EurLex-2
Die Familie des Finanzanalysten wurde gezwungen, in die Türkei zu emigrieren, obwohl niemand Türkisch sprach.
W imieniu RadyLiterature Literature
Die häufig besuchte zweisprachige Website wurde beibehalten und sechs neue Mitteilungsblätter in türkischer Sprache wurden herausgegeben.
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?EurLex-2 EurLex-2
Das Formblatt ist in einer Amtssprache der Gemeinschaft oder in türkischer Sprache auszufüllen
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. boj4 oj4
Da beide nur schlecht Türkisch sprachen, redeten sie wenig, hielten sich aber an der Hand und hatten Spaß.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeLiterature Literature
Entschließungsantrag zur Ablehnung der Einführung der türkischen Sprache als Amtssprache der Europäischen Union (B8-0824/2016)
Johan van Hecke, w imieniu grupy AlDE, w sprawie broni lekkiej (Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Außerdem wurden für die türkische Sprache Algorithmen für Aussprache-Generierung, Textverarbeitung und syntaktische Analyse erstellt.
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojniecordis cordis
Ein neuartiges hybrides statistisches/einheitenbasiertes Sprachsynthesesystem entwickelt, das den Vorteil der morphologischen Struktur der türkischen Sprache erfolgt.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do Komisjicordis cordis
Der Mann stößt atemlose Fanfaren in türkischer Sprache hervor, die aus der Tiefe seines Inneren kommen.
Wiem, że to trudneLiterature Literature
Wird die Bescheinigung in türkischer Sprache ausgestellt, so muss sie außerdem in einer Amtssprache der Gemeinschaft ausgestellt werden
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.oj4 oj4
Zahlreiche bunte Blätter hingen an der Außenwand, in türkischer Sprache.
PrzestańcieLiterature Literature
240 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.