was meinst du dazu? oor Pools
was meinst du dazu?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
co o tym myślisz?
Was meinen Sie dazu?
Co o tym myślicie?
co o tym sądzisz?
Ich meine, was meinst du dazu?
To znaczy, co o tym sądzisz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und was ist mit dem Feminismus? Was meinst du dazu?
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was meinst du dazu?
Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
Doms Stimme riss sie aus ihren Gedanken. »Was meinst du dazu, Allie Sheridan?
Nie lubisz tego?Literature Literature
Was meinst du dazu, mein königlicher Bruder?
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayLiterature Literature
Ich meine, was meinst du dazu?
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du dazu?
Zmienisz tu wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, versuche ich den Einzigen in das Gespräch miteinzubeziehen, der bislang noch nichts gesagt hat, »was meinst du dazu?
Sprawdzałeś moją listę połączeńLiterature Literature
Was meinst du dazu?
INTANZA # mikrogramów/szczep zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du dazu, Anzug?
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ab Paddington 11 : 15. »Was meinst du dazu, Liebster?
Komitet może utworzyć obserwatorium, jeżeli rodzaj, znaczenie i specyfika rozważanego tematu wymaga szczególnej elastyczności metod pracy, procedur i stosowanych instrumentówLiterature Literature
Wenn sie dich brauchen, werden sie dich schon holen.« »Was meinst du dazu, Papa?
Jak pisać, czując w ustach twój smak?Literature Literature
Was meinst du dazu?
Ktoś jeszcze wody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du dazu, Willy?
Jakże to was zażyłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich keinem andern lassen; was meinst du dazu?
Dobra robota, sirLiterature Literature
Dann endlich beugte sich der König zu seiner Gelehrten hinüber. »Was meinst du dazu, Mutter Gundring?
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemLiterature Literature
Was meinst du dazu?
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinst du dazu?
Samej mi trochę ciężkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo bleibt denn das „Und was meinst du dazu, Jesse?
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliLiterature Literature
« Das Gespenst grinste noch unheimlicher als zuvor und sagte: »Nun, Gabriel, was meinst du dazu?
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamLiterature Literature
Wenn du Lust hast, in der Kanzlei vorbeizukommen, besprechen wir alles in Ruhe, was meinst du dazu?
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieLiterature Literature
Was meinst du dazu?
Dziękuję, Jimmy.Jesteśmy wdzięczni, że przedstawiłeś swój punkt widzeniaopensubtitles2 opensubtitles2
Man hat Wasser und Bäume vergessen.« »Was meinst du dazu, ein wenig zu beten?
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąLiterature Literature
Was meinst du dazu, Stan?
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man konnte es unmöglich treffen.« »Was meinst du dazu, Ruderknecht?
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieLiterature Literature
Mimì Er reichte den Zettel an Fazio weiter, der ihn las und kommentarlos zurückgab. »Was meinst du dazu?
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?Literature Literature
137 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.