wenn man vom Teufel spricht oor Pools
wenn man vom Teufel spricht
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
o wilku mowa
pl
wyrażenie używane, gdy osoba, o której mówimy, nagle się pojawia;
o wilku mowa; dosł. gdy się o diable mówi
o wilku mowa; dosł. dosłownie gdy się o diable mówi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wenn man vom Teufel spricht
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
o wilku mowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn man vom Teufel spricht.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, wenn man vom Teufel spricht!
Dobranoc, dziadkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht.
Dla każdego produktu „ilość wprowadzona do obrotu” organizacji producentów określona w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # jest sumąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er besteht unbedingt darauf, mit Ihnen und Capt’n Web zu sprechen.« Wenn man vom Teufel spricht.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuLiterature Literature
Wenn man vom Teufel spricht und so weiter und so weiter.
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht...
% w okresie od dnia # kwietnia do dnia # czerwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht!
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht.
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht
Carter, naprawde chca cie zobaczycopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn man vom Teufel spricht
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftaopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn man vom Teufel spricht, eine SMS von Jane.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht, im wahrsten Sinne des Wortes.
Christopher!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man vom Teufel spricht!
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?opensubtitles2 opensubtitles2
Fish machte einen Satz zurück in den Flur. »Wenn man vom Teufel spricht«, sagte Dan lächelnd.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iLiterature Literature
Wenn man vom teufel spricht, kommt er sofort.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.