zitation oor Pools

zitation

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

cytat

naamwoord manlike

voorbeelde

Paulus durch die Zitation dieser Sätze des Hymnus hat unterstreichen wollen, ist dies, daß dieses Geheimnis das verborgene Lebensprinzip ist, das die Kirche zum Hauswesen Gottes, zur Säule und zum Fundament der Wahrheit macht.
Paweł, biorąc te zdania Hymnu, chciał potwierdzić z mocą, że właśnie to mysterium jest tajemniczą zasadą życiodajną, która sprawia, że Kościół staje się domem Bożym, filarem i podporą prawdy.

Sie führen an – lassen wir uns nicht täuschen, selektiv ausgewählte biblische Zitate; dass es mehr lächerlich sei, solche vom Alten Testament, um die eigenen Thesen zu begründen, wiewohl Sie, Mein Herr, vortrefflichen Bescheid wissen, dass man Zitationen finden kann, die ganz anderes darstellen.
Przytacza Pan, nie oszukujmy się – wybiórczo szereg cytatów biblijnych, żeby było śmieszniej ze starego testamentu na poparcie swoich tez, choć doskonale Pan wie, że można znaleźć cytaty mówiące o czymś zupełnie innym.