Casper oor Portugees
Casper
de
Casper (Film)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Gasparzinho
de
Casper (Film)
Oder du spielst Casper mit einem Fuß in der Friteuse.
Ou brincando de Gasparzinho com um pé na frigideira.
Casper
de
Casper (Wyoming)
pt
Casper (Wyoming)
Aber es war gut, dass immer Casper da war, wenn's eng wurde.
Mas o bom era que quando as coisas se complicavam havia sempre o Casper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Holland diente das Zuhause der Familie Casper ten Boom während des Zweiten Weltkriegs denjenigen, die von den Nazis verfolgt wurden, als Unterschlupf.
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseLDS LDS
Caspere hatte mich für zwölf Parzellen unterhalb von Monterey vermerkt.
O Cancer levou- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die müssen aufgenommen worden sein, bevor Caspere starb.
Obrigado, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weiß man schon mehr darüber, wer Caspere umgebracht hat?
TransferênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurassic Computer Park«, sagte Casper und fuhr mit der Hand über einen der alten Computerbildschirme.
O que é extraordinário.Em pensar que a três meses atrás éramos estranhosLiterature Literature
Los, komm, Casper.
Não utilizeIntrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Casper. »Nein«, sagte Niels. »Dieses Mal müssen wir präziser vorgehen.
que adapta as quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico(subdivisões #-#, águas da CE) para o período de # a #, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# do ConselhoLiterature Literature
Konzentrier dich auf den Wald, Casper.
O poder de dar vidaLiterature Literature
Sie war Casperes Sekretärin.
Só tenho esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casper?
Não matei o chulo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat sich von Casper Smart getrennt, dem Tänzer.
Não vou fazer isso com ele, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keine Zeit, Casper.
Ela não parecia tão fraca assim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit es so aussieht, als gäbe es eine Verbindung zu Caspere?
Nós deveríamos estar preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, Casper.
Apenas me fale o que aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casper!
Aí está um triciclo que eu não me importava de terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennen Sie Ben Caspere, den Oberstadtdirektor?
Sim, eu o, Campeão, ouviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, Casper.
Precisamos descobrir nossa situação armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspere hatte eine Menge meines Geldes im Spiel.
Não sei, acho que o deixei noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner hat dich duschen sehen, Casper.
O fabrico obedece às mesmas operações que no passado: escorrimento da coalhada, colocação em formas, salga à mão, em duas fases, com sal grosso seco, várias viragens, em seguida perfuração com agulhas longas (este arejamento da pasta permite o desenvolvimento de penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kleine ist Casper und der Große ist Friedrich.
Ande, libere a estrada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspere ist mit meinem Geld in seiner Brieftasche gestorben.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESCHLUSS DES GERICHTS ERSTER INSTANZ (ERSTE KAMMER) VOM 29. NOVEMBER 1993. - CASPER KOELMAN GEGEN KOMMISSION DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN. - KLAGE - ANTRAEGE - ZUSTAENDIGKEIT - KLAGEGRUENDE - ZULAESSIGKEIT - UNTAETIGKEITSKLAGE - ERLEDIGUNG DER HAUPTSACHE. - RECHTSSACHE T-56/92.
Esperem por mim!EurLex-2 EurLex-2
Die mittlere jährliche Niederschlagsmenge schwankt zwischen 327,9 mm in Caspe, 361,1 mm in Albalate del Arzobispo und 367,9 mm in Alcañiz.
Nós temos que irEurLex-2 EurLex-2
He, was geht, Jennie?-Casper
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoOpenSubtitles OpenSubtitles
Wir reichen die Klage mit einem Kläger ein, Buddy Ryzer, und verklagen Casper Slate und Lonerock Coal.
Não posso deixá- lo aquiLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.