Cephalopoden oor Portugees
Cephalopoden
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
cefalópodes
Lebensmittelunternehmer, die folgende, aus Flossenfischen oder Cephalopoden gewonnene Fischereierzeugnisse in Verkehr bringen,
Os operadores das empresas do sector alimentar que colocarem no mercado os seguintes produtos da pesca derivados de peixes ósseos ou moluscos cefalópodes:
Cephalopoda
siphonopoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kürzungen, die beim Fischereiabkommen zugunsten des marokkanischen Fischereisektors vorgenommen wurden, haben ausschließlich dem Haupteigentümer der Cephalopoden-Fangflotte, einem Angehörigen des vorigen Außenministers, etwas genützt.
É um pouco menor do que imaginavaEuroparl8 Europarl8
Lebensmittelunternehmer, die folgende, aus Flossenfischen oder Cephalopoden gewonnene Fischereierzeugnisse in Verkehr bringen,
Quem são vocês?Eurlex2019 Eurlex2019
Zwischen 2015 und 2017 ging in Bezug auf die spezifischen Artengruppen die Zahl der Amphibien, Cephalopoden und Reptilien insgesamt um 42 %, die der Hamster um 37 %, die der Pferde, Esel und Kreuzungen um 25 % und die der Vögel um 11 % zurück.
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêEuroParl2021 EuroParl2021
Wie schon gesagt, diese Cephalopoden sind klug genug, sich gegenseitig nicht zu verletzen.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisted2019 ted2019
Cephalopoden -- Kopffüßer.
Senhor Presidente, gostaria de dizer que me oponho à proposta da senhora Boogerd-Quaak de proceder ao novo envio desta proposta à comissão.QED QED
Fisch, Fischfilets, Rogen von Speisefischen, Krustentiere (nicht lebend), Weichtiere (nicht lebend), Garnelen (nicht lebend), (nicht lebende) Cephalopoden, Fischprodukte, wobei sämtliche Waren frisch, tiefgekühlt oder konserviert sind
Objectivos em termos de vacinaçãotmClass tmClass
Cephalopoden
Estamos prontos, simEuroParl2021 EuroParl2021
Fischfangerzeugnisse aus dem Meer oder aus dem Ozean, wie: Krustentiere, Weichtiere, Cephalopoden, Fische, Fischfilets, Muscheln, Schnecken, Süßwasserprodukte
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoaltmClass tmClass
Alle Cephalopoden sind ab dem Stadium, in dem das Tier selbständig Nahrung aufnehmen kann, d. h. sofort nach dem Schlupf im Falle von Kraken und Kalmaren und ungefähr sieben Tage nach dem Schlupf im Falle von Tintenfischen, unter der Überschrift Kopffüßer einzutragen.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuEurLex-2 EurLex-2
i) Alle Cephalopoden sind ab dem Stadium, in dem das Tier selbständig Nahrung aufnehmen kann, d. h. sofort nach dem Schlupf im Falle von Kraken und Kalmaren und ungefähr sieben Tage nach dem Schlupf im Falle von Tintenfischen, unter der Überschrift Kopffüßer einzutragen.
Não é necessárioEurLex-2 EurLex-2
Produkte aus dem Meer oder dem Ozean, die aus dem Fischfang hervorgehen, wie Krustentiere, Weichtiere, Cephalopoden, Fische, Fischfilets, Muschelschalen, Süßwasserprodukte
Olha, uma forma de ser esquecidotmClass tmClass
ist der Ansicht, dass die Definition des Begriffs Tier weiter gefasst werden sollte, damit auch Cephalopoden und Decapoden abgedeckt sind;
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maiorianot-set not-set
Ich verabscheue cephalopods
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoopensubtitles2 opensubtitles2
Betrag der jährlichen Beihilfe zugunsten der Erzeuger von Cephalopoden mit Sitz auf den Kanarischen Inseln:
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?EurLex-2 EurLex-2
Die Cephalopoden stellen beim Copyshop Fälschungen her.
Onde esteve, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.