David Lloyd George oor Portugees

David Lloyd George

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

David Lloyd George

„Wir haben uns in den Krieg hineingewurstelt“, bekannte David Lloyd George (von 1916 bis 1922 britischer Premierminister).
“A confusão nos levou à guerra”, confessou David Lloyd George, primeiro-ministro britânico de 1916-1922.

voorbeelde

„Wir haben uns in den Krieg hineingewurstelt“, bekannte David Lloyd George (von 1916 bis 1922 britischer Premierminister).
“A confusão nos levou à guerra”, confessou David Lloyd George, primeiro-ministro britânico de 1916-1922.

« »David Lloyd George, der Kriegsminister und populärste Politiker des Landes.
– David Lloyd George, ministro da Guerra, o político mais popular do país.

Als sein Freund, David Lloyd George, 1916 britischer Premierminister wurde und eine neue Koalitionsregierung aufstellte, wurde Astor sein parlamentarischer Privatsekretär.
Quando seu amigo David Lloyd George tornou-se primeiro-ministro e formou um novo governo de coalizão, Astor tornou-se seu secretário parlamentar pessoal.

In der Members’ Lobby stehen Statuen verschiedener ehemaliger Premierminister, darunter von David Lloyd George, Winston Churchill, Clement Attlee und Margaret Thatcher.
A Galeria dos Membros contém estátuas de vários antigos Primeiros-Ministros, incluindo David Lloyd George, Winston Churchill, Clement Attlee e Margaret Thatcher.

WIE diese Aussage von David Lloyd George zeigt, erwartet das Volk von seinen Führern Kompetenz und ehrliche Anstrengungen, etwas zu verbessern.
AS PALAVRAS de Lloyd George deixam claro que as pessoas esperam que seus líderes sejam competentes e façam esforços honestos para melhorar as coisas.

Deshalb legte der Chancellor of the Exchequer (Finanzminister) David Lloyd George 1909 ein sogenanntes „Volksbudget“ vor, das höhere Steuern für vermögende Landbesitzer vorsah.
Em 1909, o então Chanceller de Exchequer, David Lloyd George, introduziu o "Orçamento do Povo", que propunha um novo imposto que direcionado aos latifundiários ricos.

Der endgültige Durchbruch zum Waffenstillstand ist drei Personen zu verdanken: König Georg V., General Jan Smuts aus Südafrika und dem britischen Premierminister David Lloyd George.
Os movimentos iniciais que levaram a trégua são creditados a três pessoas: o rei Jorge V, o primeiro-ministro da África do Sul general Jan Smuts e ao primeiro-ministro inglês David Lloyd George.

Im Dezember 1916 wurde vorgeschlagen, Premierminister Herbert Henry Asquith sollte Entscheidungsfindungen an ein kleines Drei-Mann-Komitee delegieren, dem der 'Secretary of State for War' David Lloyd George vorsitzen sollte.
Em dezembro de 1916 propôs-se que o Primeiro-ministro do Reino Unido, Herbert Asquith, delegasse a tomada de decisão a um pequeno comitê composto por três homens e presidido pelo Secretário de Estado para a Guerra, David Lloyd George.