David Lynch oor Portugees

David Lynch

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

David Lynch

Ron Howard will Regie führen, aber ich bestehe auf David Lynch.
O Ron Howard quer realizar, mas eu prefiro o David Lynch.

voorbeelde

David Lynch (*1946) Ich mag es, wenn alles seine Ordnung hat, erzhlte Lynch 1990 einem Reporter.
David Lynch (nascido em 1946) “Gosto que as coisas estejam organizadas”, Lynch disse a um repórter em 1990.

Die Musik in den Filmen von David Lynch.
Ele gosta dos filmes de David Lynch.

Zweitens sollte dieses Forum David Lynchs Elefantenmensch heißen, denn es wimmelt von Freaks und ist scheißtraurig.
Segundo, este fórum devia chamar-se O Homem Elefante de David Lynch, porque está cheio de aberrações e é triste.

Ron Howard will Regie führen, aber ich bestehe auf David Lynch.
O Ron Howard quer realizar, mas eu prefiro o David Lynch.

Der Stil machte Anleihen, die Archy gefielen, bei Diabolik und Der Wüstenplanet von David Lynch.
A decoração fazia referências, as quais Archy aprovava, ao Diabolik e ao Duna, de David Lynch.

« Inspector David Lynch nahte mit flottem Schritt. »Ich glaube, hier haben wir etwas Brauchbares, Sir.
O inspector David Lynch entrou na sala, com passos rápidos. 81 Acho que temos qualquer coisa mais, Comandante.

Zu Beginn von David Lynchs Blue Velvet sehen wir eine idyllische amerikanische Kleinstadt.
Logo no começo de " Veludo Azul ", de David Lynch, vemos uma típica cidade americana.

Deshalb die David-Lynch-Vorstellung?
Por isso o tempo enlouqueceu?

Als ich hörte, dass David Lynch es leiten wird hatte ich Schmerzen, weil ich David Lynch bewunderte.
E quando eu soube que David Lynch iria dirigi-lo fiquei em pânico porque eu admiro David Lynch.

Die Beziehung gipfelte im schlimmsten Los-Angeles-Besuch, der sich außerhalb eines David-Lynch-Films je abgespielt hat.
Essa relação culminou na pior viagem a Los Angeles já vista fora de um filme do David Lynch.

Sinclair beschreibt die Videos als „eine Kombination aus Andy Warhols Pop-Akzessibilität, David Lynchs Unheimlichkeit und Tim Burtons irrsinnig komischen Ton“.
Os vídeos são descritos por seu produtor Sinclair como "uma combinação da acessibilidade pop de Andy Warhol, o arrepio de David Lynch e o tom cômico de Tim Burton".

Nachdem er ihm den Weg zum Internet erklärt hatte, unterhielten sie sich noch eine Weile über die Filme von David Lynch.
Depois que lhe explicou como chegar ao cibercafé, conversaram um instante sobre os filmes de Lynch.

Ich muss Sie wohl nicht daran erinnern, dass dies David Lynchs Version von "Der Wüstenplanet" war, in der alle Charaktere gleichzeitig sexy und abartig waren.
Não preciso de vos lembrar que era a versão do "Dune" do David Lynch na qual todas as personagens são sexy e deformadas ao mesmo tempo.