Gänsekiel oor Portugees
Gänsekiel
de
Ein Schreibgerät, hergestellt aus einer Vogelfeder.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
pena
de
Ein Schreibgerät, hergestellt aus einer Vogelfeder.
Guckt euch den an mit seinem Gänsekiel!
Olhe para ele com sua pena.
pluma
de
Ein Schreibgerät, hergestellt aus einer Vogelfeder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pena, pluma
voorbeelde
Advanced filtering
Jetzt erst hob Theana den Blick und legte den Gänsekiel, mit dem sie geschrieben hatte, nieder.
Theana ergueu os olhos e deixou na mesa a pluma de ganso com que estava escrevendo.Literature Literature
Zuerst sieht es aus wie ein paar große Federn, wie Gänsekiele, dann wie struppiges Haar.
No início, parecem ser grandes plumas ou penas, mas depois começa a se parecer com cabelo emaranhado.Literature Literature
Aber du kannst sie mit Gänsekiel und Tusche hübscher erscheinen lassen, als sie in Wirklichkeit ist.
Mas você com sua pena e tinta pode fazer com que ela pareça mais bonita do que é.Literature Literature
Er las diese rasch durch und ergriff dann den Gänsekiel, um einige diakritische Zeichen zu verdeutlichen.
Leu o texto e, depois, pegou a pena de ganso para tornar mais claros alguns dos sinais diacríticos.Literature Literature
Löschpapier und Tintenfass in der Mitte, Federschale zur Linken, Kalender und Gänsekiel zur Rechten.
O mata-borrão e o tinteiro no centro, descanso para as canetas à esquerda, calendário e pena de escrever à direita.Literature Literature
Er schreibt seine Notizen nicht mit dem Bleistift, sondern mit einem Gänsekiel.
Não toma notas a lápis, e sim com uma pena de ganso.Literature Literature
Guckt euch den an mit seinem Gänsekiel!
Olhe para ele com sua pena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Sie hier sind, haben Sie sich für nichts anderes interessiert als für Gänsekiele und Papierkörbe.
Desde que você chegou não tem feito mais do que investigar penas de ave e cestas de papéis.Literature Literature
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.